䱐溪秘傳簡驗方

大便門

大便門

大便門13
原文
大便不通。枳實、皂莢等分。為末,飯丸。米飲下。又方:豬膽汁調酒服。
白話
大便不通暢。枳實、皂莢各等分。研成粉末,用米飯製成丸劑。用米湯送服。另一個方子:用豬膽汁調和酒服用。
原文
大便不通,十日至一月者。冬葵子末、人乳汁等分。和服,通。
白話
大便不通暢,時間從十天到一個月的人。冬葵子粉末、人乳汁各等分。混合服用,就能通暢。
原文
大便無故,腸秘不通。蘆薈一錢,硃砂五分。研細,飯為丸,梧子大。開水送。又方:橄欖。磨汁飲之。
白話
大便沒有原因地閉結不通。蘆薈一錢,硃砂五分。研成細末,用米飯製成梧子大小的丸劑。用開水送服。另一個方子:橄欖。磨成汁飲用。
原文
久病,大便滯澀。服葵菜自利,滑以養竅也。
白話
長期患病,大便滯澀不通。服用葵菜就會自然通利,這是因為滑性能滋養孔竅。
原文
大腸冷秘。附子一枚(炮,去皮)。取中心如棗大為末二錢,蜜水空心服。
白話
大腸寒冷便祕。附子一枚(炮製,去皮)。取中心部分如棗大小,研成粉末二錢,用蜜水在空腹時服用。
原文
大便血燥便澀。桃仁(去皮尖,炒,研)、麻仁、當歸各三錢。煎服,效。血枯便燥。飲水牛乳。老人火盛者宜之。
白話
大便因血燥而澀滯。桃仁(去皮尖,炒過,研碎)、麻仁、當歸各三錢。煎煮服用,效果顯著。血虛乾枯導致的大便乾燥。適宜飲用水和牛乳。老年人體內火氣旺盛者適宜服用。
原文
老人大便艱澀。熟地三錢,山藥四分,山萸肉一錢,茯苓一錢,丹皮一錢。
白話
老年人排便困難且不順暢。熟地黃三錢,山藥四分,山茱萸一錢,茯苓一錢,牡丹皮一錢。
原文
煎湯,去渣,後入人乳半杯,蜜五錢,煎一沸,空心溫服。
白話
煎煮成湯,去掉渣滓後,加入人乳半杯,蜂蜜五錢,再煎煮一次沸騰,空腹時溫熱服用。
原文
老人大腸燥結。火麻油、紫蘇子、松子肉、杏仁(炒,去皮尖)、芝麻(炒,研如泥)。磁器收貯。每服一丸,彈子大,蜜水化下。
白話
老年人腸道乾燥閉結。火麻油、紫蘇子、松子肉、杏仁(炒過去皮尖)、芝麻(炒過,研成泥狀)。用瓷器收存。每次服用一丸,如彈子大小,用蜜水融化後服用。
原文
老人大腸秘澀。防風、枳殼(麩炒)各二兩,甘草半兩。為末。每食前白湯服。
白話
老年人腸道閉塞不通暢。防風、枳殼(麩炒)各二兩,甘草半兩。研成粉末。每次飯前用白開水服用。
原文
老人虛秘。阿膠(炒)二錢,蔥白三根。水煎化,入蜜二匙,溫服。
白話
老年人虛弱便祕。阿膠(炒過)二錢,蔥白三根。用水煎煮溶解後,加入蜂蜜二湯匙,溫熱服用。
原文
老人虛人汗多便秘。肉蓯蓉(酒浸,焙)二兩(研),沉香末一兩。為末,麻子仁汁打糊丸,梧子大。每服七八丸,白湯下。
白話
老年人或體虛之人因出汗過多而便祕。肉蓯蓉(用酒浸泡,烘乾)二兩(研碎),沉香末一兩。研成粉末,用麻子仁汁調和成糊狀,製成梧子大小的丸劑。每次服用七八丸,用白開水送下。
原文
小兒百晬內糞色青。用少婦乳汁一盞,入丁香十枚,陳皮一錢。石器煎服。
白話
嬰兒出生百日內糞便呈青色。用年輕婦女的乳汁一杯,加入丁香十枚,陳皮一錢。用石器煎煮後服用。