原文
二便不通六七月。牛糞中大蜣螂十餘枚。線穿陰乾，收之，臨時取一個全者，淨，磚上四面以炭火烘乾，當腰切斷，大便不通用上截，小便不通用下截，各為細末。井華水調服，二便不通全用。
白話
大小便不通暢六七個月。取牛糞中的大型蜣螂十多隻，用線穿過陰乾收藏。使用的時候拿一隻完整的，洗淨，在磚上四面用炭火烘乾，從腰部切斷，大便不通暢用上半段，小便不通暢用下半段，各自研成細末。用井華水調勻服用，大小便都不通暢則全部使用。
二便門
二便門
二便門13 句
原文
二便不通脹急。生冬葵根二斤，生薑四兩。井取汁，和勻，分二服，連用。
白話
大小便不通暢而腹部脹急。用生冬葵根二斤，生薑四兩，從井中取汁，混合均勻，分成兩次服用，連續使用。
原文
又方：土狗、推車客各七枚。瓦焙焦，為末。向南樗皮煎汁飲，效。
白話
另一個方子：土狗、推車客各七隻，用瓦烘烤焦，研成細末。用向南的樗皮煎汁服用，有效。
原文
大小便閉，脹悶欲死， 二三日則殺人。膩粉一錢，生麻油一合。相合，空心服。
白話
大小便閉塞不通，腹部脹悶難以忍受，二三日就會死亡。膩粉一錢，生麻油一合，混合均勻，空腹服用。
原文
關格不通，大小便閉脹欲死，二三日則殺人。芒硝三兩。泡湯一升服，取吐。
白話
關格不通，大小便閉塞腹部脹滿難以忍受，二三日就會死亡。芒硝三兩，用開水泡一升服用，引發嘔吐。
原文
氣壅關格不通，小便淋結，臍中妨悶兼痛。滑石粉一兩。水調服。
白話
氣機堵塞導致關格不通，小便淋漓不暢而凝結，肚臍處阻塞悶痛。滑石粉一兩，用水調勻服用。
原文
關格脹滿，大小便不通欲死者。葵子二升。水四升，煮取一升，納豬脂一雞子大，頓服。
白話
關格腹部脹滿，大小便不通即將死亡的人。葵子二升，水四升，煎煮取一升，加入像雞蛋大小的豬油，一次服下。
原文
又方：用葵子為末，豬脂和丸，梧子大。每服五十丸。
白話
另一個方子：用葵子研成細末，和豬油混合製成丸，如梧桐子大小，每次服用五十丸。
原文
二便關格，脹悶欲死。蜀葵花一兩（搗爛），麝香半錢。水一盞，煎服。根亦可用。
白話
大小便關格，腹部脹悶難以忍受即將死亡。蜀葵花一兩搗爛，麝香半錢，加水一盞，煎煮後服用。根也可以使用。
原文
又方：蔓菁子油一合。空腹服即通，汗出無害。又方：皂莢。燒，研。粥飲下三錢。
白話
另一個方子：蔓菁子油一合，空腹服用即可通便，即使出汗也無害。另一個方子：皂莢，燒成灰，研細，用粥湯送服三錢。
原文
陰陽關格，前後不通，乃轉胞證，諸藥不效，則脹滿悶亂而死。用甘遂末水調，敷臍下。
白話
陰陽關格，前後都不通暢，是轉胞證，各種藥物都沒有效果，就會脹滿悶亂而死。用甘遂細末調水，敷在肚臍下方。
原文
內以甘草節湯飲之，藥汁至臍，二藥相反，胞自正，小水如湧泉，此急救良法也。
白話
內服甘草節湯，藥汁到達肚臍，兩種藥物相互作用，胞宮自然端正，小便如湧泉般通暢，這是急救的良法。
原文
小兒初生，二便不通。真香油一兩，皮硝少許。煎滾冷定，徐徐灌服。
白話
新生嬰兒出生時，大小便不通暢。真香油一兩，皮硝少許，煎煮沸騰後冷卻定形，慢慢灌服。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。