䱐溪秘傳簡驗方

痧氣門

痧氣門

痧氣門4
原文
細嚼生黃豆不腥者,痧。既可試病,亦解痧毒。生芋亦可。時瘀。柏樹葉。搗爛,沖酒服。
白話
細嚼生黃豆而不覺得有腥味的人,是得了痧症。這個方法既可以測試疾病,也能夠解除痧毒。生芋頭也可以。時瘀。柏樹葉。搗爛,沖酒服用。
原文
痧氣。晚蠶砂末。冷開水調服。若兼停食者,須加明礬末四分吐之。
白話
痧氣。用晚蠶砂研磨成粉末,以冷開水調和服用。如果兼有食物停滯不消化的情況,必須加入明礬粉末四分,讓病人吐出。
原文
痧氣,寒凝腹痛。沉香、木香、鬱金各一錢,烏藥三錢。生研為細末。每服三分,砂仁湯稍冷送下。
白話
痧氣,因寒氣凝滯導致腹痛。用沉香、木香、鬱金各一錢,烏藥三錢。生藥研磨成細末。每次服用三分,用稍微冷卻的砂仁湯送服。
原文
痧脹,夏月面色紫赤,腹痛難忍,飲熱湯便不可救。黃豆。咀嚼,嚥下數口,反覺甘甜,不知腥氣。此方既可療病,且可辨症。絞腸痧。載霍亂門。
白話
痧脹,夏天時臉色呈現紫紅色,腹痛難以忍受,如果喝下熱湯就無法救治。用黃豆。咀嚼後嚥下幾口,反而覺得甘甜,感覺不到腥味。這個藥方既可以治療疾病,也可以用來辨別症狀。絞腸痧。記載在霍亂門。