原文
治三蟲。珍珠二兩，亂髮如雞子大。燒末，苦酒調，旦起頓服。蛔蟲上行。烏梅。煎湯飲。
白話
治療三種寄生蟲。用珍珠二兩，亂髮如雞蛋大小。燒成粉末，用醋調和，清晨一次服下。蛔蟲向上逆行。用烏梅。煎湯飲用。
蟲門
蟲門
蟲門10 句
原文
蛔蟲攻心腹痛。薏苡根二斤。銼，水七升，煮取三升，食前服。
白話
蛔蟲侵擾導致心腹疼痛。用薏苡根二斤。切碎，加水七升，煮取三升，飯前服用。
原文
蛔蟲。繅絲蠶蛹兩合。研爛，絞取汁頓服。非繅絲時，蠶蛹曬，研細末，和粥食。
白話
治療蛔蟲。用繅絲後的蠶蛹兩合。研磨爛，絞取汁液一次服下。如果不是繅絲季節，將蠶蛹曬乾，研磨成細末，和粥一起吃。
原文
又方：用火煨使君子肉。五更食，以殼煎湯送下。
白話
另一個藥方：用火煨使君子肉。在五更時食用，用使君子的殼煎湯送服。
原文
寸白蟲。榧子四十九枚。去皮，於月上旬平旦空心服七枚，七日服盡，蟲消成水。
白話
治療寸白蟲。用榧子四十九枚。去除外皮，在每個月上旬的清晨空腹服用七枚，七天服完，蟲就會消化成水。
原文
又方：桑根白皮（切）三升。以水七升，煮二升，宿勿食，平旦空腹頓服。腹有蟲。酸石榴東引根。濃煎，五更服。
白話
另一個藥方：桑根白皮（切）三升。用水七升，煮取二升，前一晚不要吃東西，清晨空腹一次服下。肚子裡有蟲。用酸石榴向東生長的根。濃煎，在五更時服用。
原文
又方：馬齒莧。水煮，加鹽、醋，空腹食之。
白話
另一個藥方：用馬齒莧。加水煮熟，加入鹽、醋，空腹食用。
原文
又方：生蕪荑、生檳榔等分。為末，蒸餅丸，梧子大。每白湯下二十丸。又方：雷丸。煎服。
白話
另一個藥方：生蕪荑、生檳榔等量。研磨成末，用蒸餅糊做成丸藥，如梧桐子大小。每次用白開水送服二十丸。另一個藥方：用雷丸。煎煮服用。
原文
腹內蟲痛。烏梅一個，老薑二片，榧子十粒，花椒十四粒。加黑糖少許，煎服。
白話
肚子裡有蟲引起的疼痛。用烏梅一個，老薑二片，榧子十粒，花椒十四粒。加入少許黑糖，煎煮服用。
原文
皮中有蟲，如蟹行，如兒啼。炙豬肉蘸雷丸、雄黃末食。嗜油發蟲。載飲食門。腹中應聲蟲。載腹門。
白話
皮膚裡有蟲，感覺像螃蟹爬行，像嬰兒啼哭。用烤豬肉蘸雷丸、雄黃粉末食用。嗜好吃油會引發蟲病。記載在飲食門。肚子裡有應聲蟲。記載在腹門。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。