原文
口具。脂麻。炒研。入鹽少許，食。食韭、薤、蔥、蒜口臭。砂糖湯飲。
白話
口臭。將芝麻炒過研磨，加入少許鹽，食用。食用韭菜、薤白、蔥、蒜導致口臭，飲用砂糖水。
口門
口門
口門8 句
原文
老血在心脾間，致咳唾、言語、口氣臭者。射干根。煮湯飲之。口咸。用知母、烏賊骨。煎服。口吐清水。用艾葉汁。煎飲。
白話
陳舊瘀血積在心脾之間，導致咳嗽、吐痰、說話時口氣臭穢的人，用射干根煮湯飲用。口中感覺鹹味，用知母、烏賊骨煎服。口吐清水，用艾葉汁煎煮飲用。
原文
口瘡。用薔薇花根。濃煎，先漱後服，神效。小兒燕口兩角生瘡。發灰三錢。飲汁服。鵝口白。雞內金。為末。乳服五分。
白話
口瘡，用薔薇花根濃煎，先漱口再服用，有神效。小兒燕口瘡（嘴角生瘡），用頭髮灰三錢，以飲料送服。鵝口瘡（口腔白色斑點），用雞內金磨成粉末，以乳汁調服五分。
原文
小兒撮口。甘草。水煎服，令出痰涎，以豬乳滴入口中，自瘥。
白話
小兒撮口（口唇緊縮），用甘草水煎服，使其吐出痰涎，再用豬乳滴入口中，自然痊癒。
原文
初生小兒口噤，面青身冷，胎寒也。白殭蠶、木香、肉桂、陳皮、炙甘草各五分。水煎取汁，綿蘸令兒吮。
白話
初生嬰兒口噤不開，臉色發青、身體冰冷，這是胎寒所致。用白殭蠶、木香、肉桂、陳皮、炙甘草各五分，水煎取汁，用棉布蘸取藥汁讓嬰兒吮吸。
原文
小兒口噤身熱。吉竹茹三兩，酢一升。煎取三分之一，溫分數服。
白話
小兒口噤不開且身體發熱，用吉竹茹三兩、醋一升，煎煮至剩下三分之一，溫熱後分數次服用。
原文
小兒口噤。面赤者，屬心；白者，屬肺。雞屎白如棗大。綿裹酒服。
白話
小兒口噤，臉色發紅的屬於心經病變，臉色發白的屬於肺經病變。取如棗子大小的雞屎白，用棉布包裹，以酒送服。
原文
口內生肉球。臭惡有根，線長五寸余，如釵股吐球出，方可飲食，以手輕捏，痛徹於心。水調生麝香一錢，服數日驗。
白話
口中長出肉球，氣味惡臭且有根，根線長五寸多，像釵股一樣，吐出肉球後才能飲食，用手輕輕捏它，會痛徹心肺。用水調和一錢生麝香，服用數日即可見效。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。