原文
上為細末,每服方寸匕,溫酒調下,食前服。催經散 治婦人經脈不行。
以上藥物研磨成細末,每次服用一方寸匕,用溫酒調服,在飯前服用。催經散,治療婦女月經不來。
原文
凌霄花不以多少(搗羅為末)上每服二錢,溫酒調下,食前服。衛生湯 治婦人女子虛弱,月事不來。
凌霄花不拘多少(搗碎並篩成細末)。以上每次服用二錢,用溫酒調服,在飯前服用。衛生湯,治療婦女或女子身體虛弱,月經不來。
原文
白芍藥 當歸(各二兩) 黃耆(三兩) 甘草 人參(各一兩)上為粗末,每服五錢,水煎空心服。
白芍藥、當歸(各二兩),黃耆(三兩),甘草、人參(各一兩)。以上藥物研磨成粗末,每次服用五錢,用水煎煮,在空腹時服用。
二神丸,治療未婚女子血氣相互搏結、腹中刺痛、月經週期不調。
原文
橘紅(二兩) 玄胡索(去皮醋煮) 當歸(銼酒浸炒,各一兩)
橘紅(二兩),玄胡索(去皮,用醋煮過),當歸(切碎,用酒浸泡後炒過,各一兩)。
原文
上為末,酒煮米糊丸,如桐子大。每服一百丸,艾醋湯下。蓮蓬散 療經血不止。
以上藥物研磨成末,用酒煮米糊製成丸藥,如梧桐子大小。每次服用一百丸,用艾葉醋湯送服。蓮蓬散,治療經血不止。
原文
蓮蓬(燒灰存性)上為細末,每服二錢,熱酒調下。徹清膏 治婦人頭痛。
蓮蓬(燒成灰,保留藥性)。以上研磨成細末,每次服用二錢,用熱酒調服。徹清膏,治療婦女頭痛。
原文
川芎(三錢) 蔓荊子 細辛 藁本 薄荷(各一錢) 生甘草(半錢,炙) 甘草(半錢) 當歸(一錢半)上為細末,食後茶清調下二錢。石膏散 治頭痛不可忍。
川芎(三錢),蔓荊子、細辛、藁本、薄荷(各一錢),生甘草(半錢,炙過的)、甘草(半錢),當歸(一錢半)。以上研磨成細末,在飯後用茶水調服二錢。石膏散,治療頭痛劇烈無法忍受。
原文
石膏 麻黃(去根節,各一兩) 乾葛(七錢半) 何首烏(半兩,忌鐵)
石膏、麻黃(去除根和節,各一兩),乾葛(七錢半),何首烏(半兩,忌用鐵器)。
原文
上為細末,每服三錢,生薑三片,水煎熱服。川芎散 治婦人偏頭疼。
以上藥物研磨成細末,每次服用三錢,加入生薑三片,用水煎煮後趁熱服用。川芎散,治療婦女偏頭痛。
原文
川芎 甘菊花 石膏(各三錢) 白殭蠶(生用,六錢)上為極細末,每服三錢,茶清調下。清寧散 治婦人偏頭痛,連睛痛者。
川芎、甘菊花、石膏(各三錢),白殭蠶(生用,六錢)。以上研磨成極細的末,每次服用三錢,用茶水調服。清寧散,治療婦女偏頭痛,連帶眼睛也疼痛的症狀。
原文
石膏 黍黏子(炒) 川芎(各等分) 菊花 細辛(減半)上為末,茶清調下,食前服。湧泉散 治婦人奶汁因氣絕少。
石膏、黍黏子(炒過)、川芎(各等分),菊花、細辛(用量減半)。以上研磨成末,用茶水調服,在飯前服用。湧泉散,治療婦女乳汁因氣滯而完全沒有或極少。
原文
瞿麥穗 麥門冬(去心) 龍骨 穿山甲(炮黃) 王不留行
瞿麥穗、麥門冬(去除內心)、龍骨、穿山甲(炮製至黃色)、王不留行。
原文
上為細末,每服一錢,熱酒調下,後吃豬蹄羹少許;又用木梳左右乳上梳三二十下,日三服。瓜蔞散 治乳汁少。瓜蔞根 薄荷(各等分,為末,酒調服)
以上藥物研磨成細末,每次服用一錢,用熱酒調服,之後吃少許豬蹄羹;再用木梳在左右乳房上各梳理三、二十下,每天服用三次。瓜蔞散,治療乳汁分泌少。瓜蔞根、薄荷(各等分,研磨成末,用酒調服)。
原文
上先吃羊骨汁一碗,次眼藥,後再吃蔥絲羊羹,少時微開出效。
以上方法:先喝一碗羊骨湯,接著服藥,之後再吃蔥絲羊肉羹,過一會兒藥效就會稍微顯現出來。
原文
下乳散 粳米 糯米(各半合) 生甘草(半兩) 萵苣子(一合,並淘淨)
下乳散:粳米、糯米(各半合),生甘草(半兩),萵苣子(一合,全部淘洗乾淨)。
原文
上煎汁一升,研藥令極細,去渣分作三服立下。乳香散 治吹奶。乳香(一錢) 瓜蔞根(末,一兩)
以上藥物煎煮取汁一升,將藥材研磨得極細,去除藥渣,分成三次服用,乳汁立刻就會下來。乳香散,治療吹乳(急性乳腺炎)。乳香(一錢),瓜蔞根(粉末,一兩)。
原文
上研勻,每服二錢,溫酒調下。又用天南星末,溫湯調塗之。橘皮散 治乳癰初發神效。
以上藥物研磨均勻,每次服用二錢,用溫酒調服。另外,用天南星粉末,以溫水調和後塗抹患處。橘皮散,治療乳癰剛發作時有神奇療效。
原文
橘皮(湯浸去白曬乾,麵炒微黃)上為末,每服二錢,麝香研酒調服。瓜蔞散 治乳癰奶勞,屢效。
橘皮(用熱水浸泡去除內層白膜後曬乾,再用麵粉炒至微黃)。以上研磨成末,每次服用二錢,用研磨好的麝香和酒調服。瓜蔞散,治療乳癰和因哺乳勞累引起的疾病,屢次有效。
原文
瓜蔞(一個,去皮焙為末) 生甘草(一錢) 乳香(一錢,另研) 沒藥(二錢,末另研) 當歸(酒浸焙,各半兩)
瓜蔞(一個,去皮後烘烤,研磨成末),生甘草(一錢),乳香(一錢,另外研磨),沒藥(二錢,另外研磨成末),當歸(用酒浸泡後烘烤,各半兩)。
原文
上用無灰酒二升,銀石器內慢火熬,取一升清汁,分三服。連翹散 治妒乳。
以上藥物用沒有灰的純酒二升,放入銀製或石製的容器內,以小火熬煮,取一升清澈的藥汁,分成三次服用。連翹散,治療妒乳(乳腺炎)。
原文
連翹 升麻 芒硝(各一兩) 玄參 芍藥 白蘞 防已 射干(各八錢) 大黃(二錢) 甘草(六錢) 杏仁(四十個,去皮尖)
連翹、升麻、芒硝(各一兩),玄參、芍藥、白蘞、防已、射干(各八錢),大黃(二錢),甘草(六錢),杏仁(四十個,去除皮和尖端)。
原文
上㕮咀,水五升煮二升,後下大黃,數沸卻下硝,分二服。陰蝕瘡方 當歸 芍藥 甘草 地榆 芎藭(各三兩)
以上藥物㕮咀(咬碎或切碎),用水五升煮取二升,之後放入大黃,煮沸幾次後再放入芒硝,分成兩次服用。治療陰蝕瘡的藥方:當歸、芍藥、甘草、地榆、芎藭(各三兩)。
原文
上細切,以水五升煮取二升,去渣熏洗,日三夜一。
以上藥物細切,用水五升煮取二升,去除藥渣,用藥液先熏後洗,白天三次,夜晚一次。
原文
又方 蒲黃一升,水銀一兩,二味研均以粉上。又方 蝦蟆 兔屎等分,為末,敷瘡上良。
又有一個藥方:蒲黃一升,水銀一兩,將這兩味藥研磨均勻,用來敷在瘡上。又有一個藥方:蝦蟆、兔屎等分,研磨成末,敷在瘡上,效果良好。
原文
治婦人夢與鬼交,妄有所見聞,言語錯亂 茯神(一兩半) 茯苓 人參 石菖蒲(各一兩) 赤小豆(五錢)上㕮咀,每服四錢,水一盞煎,食前溫服。辟邪散 治婦人與鬼魅交通。
治療婦女夢中與鬼交合,產生幻覺幻聽,言語錯亂:茯神(一兩半),茯苓、人參、石菖蒲(各一兩),赤小豆(五錢)。以上藥物㕮咀,每次服用四錢,用水一盞煎煮,在飯前溫服。辟邪散,治療婦女與鬼怪交往。
原文
虎頭骨(二兩) 硃砂 雄黃 雌黃 鬼箭 鬼臼 皂莢 藜蘆 蕪荑仁(各一兩)
虎頭骨(二兩),硃砂、雄黃、雌黃、鬼箭、鬼臼、皂莢、藜蘆、蕪荑仁(各一兩)。
原文
上件生為末,蜜為丸,如彈子大。囊盛一丸,男左女右係臂上,及用一丸當病人戶前燒之,一切邪鬼不敢近。菖蒲散 治婦人月水澀滯、陰間腫痛。
以上藥物都使用生藥研磨成末,用蜂蜜製成丸藥,如彈子大小。用布袋裝一丸,男性戴在左臂,女性戴在右臂上,同時再用一丸在病人房門前焚燒,所有的邪鬼都不敢靠近。菖蒲散,治療婦女月經排出不暢、外陰部腫痛。
原文
菖蒲 當歸(各一兩,炒) 秦艽(七錢半) 吳茱萸(五錢,制)
菖蒲、當歸(各一兩,炒過),秦艽(七錢半),吳茱萸(五錢,炮製過)。
原文
上為粗末,每服三錢,水一盞、蔥白五寸煎,空心溫服。
以上藥物研磨成粗末,每次服用三錢,用水一盞、蔥白五寸一同煎煮,在空腹時溫服。
注意:本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考,不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。