原文
一方 治毒蛇傷人。用扁豆葉搗爛敷之即愈。一方 用蚯蚓屎和愈。鹽水研敷神效。一方 蝦蟆一隻，搗爛敷傷處即愈。一方 豬牙草內吃外敷，俱用黃酒調煎。
白話
一個藥方：治療毒蛇咬傷。用扁豆葉搗爛敷在傷口上就會痊癒。另一個藥方：用蚯蚓糞便和勻，用鹽水研磨後敷上，有神奇療效。又一個藥方：取一隻蟾蜍，搗爛敷在傷處就會痊癒。還有一個藥方：豬牙草內服並外用敷貼，都用黃酒調和煎煮。
蛇、虎傷門
蛇、虎傷門
蛇、虎傷門3 句
原文
一方 香白芷為末，每服三錢，麥冬煎湯調服，其腥穢黃水從瘡口出而愈。一方 治蛇蠍毒蟲咬傷。
白話
一個藥方：將香白芷磨成粉末，每次服用三錢，用麥冬煎煮的湯藥調服，傷口裡的腥臭黃水就會流出而痊癒。另一個藥方：治療蛇、蠍等毒蟲咬傷。
原文
白礬熔化，熱滴之，內服末一錢，黃酒送下。一方 治虎爪、熊爪所傷及馬咬。用栗子嚼爛，敷傷處亦妙。治貓咬方 薄荷搗汁塗上效。
白話
將白礬熔化，趁熱滴在傷口上，內服粉末一錢，用黃酒送下。一個藥方：治療虎爪、熊爪抓傷以及馬咬傷。用栗子嚼爛，敷在傷處也很有效。治療貓咬傷的藥方：將薄荷搗爛取汁塗在傷口上有效。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。