原文
一方 治婦人陰門內生瘡作癢。用活蛤蚌一個剖開，將有肉半個手拿對陰戶一夜，次日又用一個全安。
白話
一個藥方 治療婦女陰道內長瘡發癢。用活的蛤蚌一個剖開，將有肉的那半個用手拿著對著陰戶一整夜，第二天再用一個就完全痊癒。
陰瘡門
陰瘡門
陰瘡門6 句
原文
（蛤蚌亦不用甚大）一方 治婦人女子陰戶作癢。
白話
（蛤蚌也不需要太大）一個藥方 治療婦女或女子陰戶發癢。
原文
生豬肝放滾水內一二滾，取出刀切一寸闊，五寸長，入陰戶內一個時辰，取出愈，如不愈仍照前一服全安。一方 專治婦人陰戶生茄即內疝氣。
白話
生豬肝放入滾水中燙一兩滾，取出用刀切成一寸寬、五寸長，放入陰道內一個時辰，取出即癒，如果沒好，仍然照前一次用藥一次就完全痊癒。一個藥方 專門治療婦女陰戶生「茄」（即內疝氣）。
原文
紫茄燒灰存性，香油調抹在棉花上入陰戶內愈。
白話
紫茄燒灰保留藥性，用香油調和塗抹在棉花上放入陰道內即癒。
原文
一方 專治婦人產後陰戶燥熱作痛，遂成翻花等症。
白話
一個藥方 專門治療婦女產後陰道乾燥發熱疼痛，進而變成翻花等症狀。
原文
澤蘭葉四兩，白礬二兩，水煎熏洗二三次即收。
白話
澤蘭葉四兩，白礬二兩，用水煎煮後熏洗兩三次即可收縮恢復。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。