原文
楝陽湯 治小兒蛔蟲。歌曰：蛔蟲出口有三般，口鼻中來大不堪。如或白蟲兼黑色，靈丹縱服病難安。
白話
楝陽湯 治療小兒蛔蟲。歌訣說：蛔蟲從口中出來有三種情況，從口鼻中出來最為嚴重。如果出現白蟲兼帶黑色，即使服用靈丹妙藥也難以痊癒。
寸白蟲門
寸白蟲門
寸白蟲門7 句
原文
苦楝根皮（二錢） 陳皮 半夏 茯苓（各一錢） 甘草（五分）水二鍾，生薑三片煎八分，空心服。
白話
苦楝根皮（二錢）、陳皮、半夏、茯苓（各一錢）、甘草（五分）。用水二碗，生薑三片，煎至八分，空腹服用。
原文
治寸白蟲方（王永光集） 錫灰 檳榔（各二錢） 雷丸（一錢）
白話
治療寸白蟲的處方（王永光收集）：錫灰、檳榔（各二錢）、雷丸（一錢）。
原文
如小兒不能服丸者，將前藥三分，用雞子一個，燒半熟待溫，入內調攪煮熟，令兒吃之，大便下有膿血即其驗矣。忌腥冷等物。
白話
如果小兒不能服用藥丸，可取前述藥材三分，用一個雞蛋，燒至半熟待溫，將藥放入蛋內調勻攪拌後再煮熟，讓小孩吃下，大便中排出膿血就是藥效的驗證。禁忌腥冷等食物。
原文
又方 用（孫偉方）酸石榴皮 檳榔（打碎，各五錢）
白話
另一個處方：使用（孫偉的方子）酸石榴皮、檳榔（打碎，各五錢）。
原文
水三鍾，煎一鍾，一日不可食茶飯，臨臥時服。服此藥在上半月效，下半個月不必服。打下蟲用棍子纏住，勿令斷了。
白話
用水三碗，煎至一碗，一天之內不可喝茶吃飯，臨睡前服用。此藥在上半個月服用有效，下半個月不必服用。打下蟲後用棍子纏住，不要讓它斷掉。
原文
一方 用木香、檳榔等分為末，每服三錢，白滾水送下，服藥後飲一碗溫芝麻茶，其蟲盡下。要除根，再照前一服，永不發矣。
白話
一個處方：用木香、檳榔等分研成粉末，每次服用三錢，用白開水送下，服藥後喝一碗溫芝麻茶，蟲子就會全部排出。若要除根，再按前法服用一次，永遠不會復發。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。