原文
陳皮湯 治動氣在下部，不可發汗，發之反無汗，心中大煩，骨節疼痛，目眩惡寒，食反嘔逆，谷不得入。
白話
陳皮湯：治療動氣在下部，不可發汗，發汗後反而無汗，心中非常煩躁，骨節疼痛，頭暈目眩而惡寒，食物反而嘔吐而出，飯吃不下去。
虛煩門
虛煩門
虛煩門11 句
原文
陳皮（一兩五錢） 炙甘草 竹茹（各五錢） 人參（二錢五分）
白話
陳皮（一兩五錢）、炙甘草、竹茹（各五錢）、人參（二錢五分）。
原文
每服五錢，水一盞半，姜三片，棗一枚煎七分，食前服。
白話
每次服用五錢，水一盞半，加入生薑三片、紅棗一枚，煎煮至七分，飯前服用。
原文
淡竹葉湯 治心虛煩悶、頭疼氣短、內熱不解，心中悶亂及妇人產後心虛驚悸，煩悶欲絕。
白話
淡竹葉湯：治療心虛引起的煩悶、頭痛氣短、內熱不能緩解、心中悶亂，以及婦女產後心虛驚悸、煩悶欲死的症狀。
原文
麥門冬（去心） 小麥（各一兩半） 人參 白茯苓（各一兩半） 炙甘草（一兩） 半夏（湯洗七次，二兩）
白話
麥門冬（去心）、小麥（各一兩半）、人參、白茯苓（各一兩半）、炙甘草（一兩）、半夏（用湯洗七次，二兩）。
原文
每服四錢，水二鍾，姜七片，棗三枚，淡竹葉五分，煎七分，食前服。
白話
每次服用四錢，水二鍾，加入生薑七片、紅棗三枚、淡竹葉五分，煎煮至七分，飯前服用。
原文
濟生小草湯 治虛癆，憂思過度，遺精白濁，虛煩不安。
白話
濟生小草湯：治療虛癆，憂思過度，遺精白濁，虛煩不安。
原文
遠志 黃耆 當歸（酒洗） 麥門冬（去心） 石斛 醋棗仁（炒研） 人參（各一兩） 甘草（炙，五錢）
白話
遠志、黃耆、當歸（用酒洗）、麥門冬（去心）、石斛、醋棗仁（炒後研碎）、人參（各一兩）、甘草（炙，五錢）。
原文
每服三錢，水一盞，生薑五片煎七分，不拘時服。
白話
每次服用三錢，水一盞，加入生薑五片，煎煮至七分，不拘時間服用。
原文
竹皮大丸 生竹茹 石膏（各五錢） 桂枝 白薇（各二兩五分） 甘草（一兩七錢五分） 柏實（二錢五分）
白話
竹皮大丸：生竹茹、石膏（各五錢）、桂枝、白薇（各二兩五分）、甘草（一兩七錢五分）、柏實（二錢五分）。
原文
上為末，棗肉和丸，彈子大。滾水服一丸，日夜服三五丸，欲多更好。
白話
上藥研為細末，用棗肉混合做成丸劑，如彈子大小。用開水服用一丸，白天和夜晚服用三到五丸，想要更多效果更好。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。