原文
胃苓湯 治脾胃不和，腹痛泄瀉，水穀不化，陰陽不分。
白話
胃苓湯 治療脾胃不和，腹痛腹瀉，飲食不能消化，陰陽之氣混亂不清。
泄瀉門
泄瀉門
泄瀉門13 句
原文
蒼朮 厚朴（姜炒） 陳皮 豬苓 澤瀉 白朮 茯苓 白芍（炒，各一錢） 肉桂 甘草（各二分）
白話
蒼朮、厚朴（用薑汁炒過）、陳皮、豬苓、澤瀉、白朮、茯苓、白芍（炒過，各用一錢）、肉桂、甘草（各用二分）。
原文
水二鍾，姜三片，棗二枚，煎八分，空心服。
白話
用水二杯，生薑三片，大棗二枚，煎煮至八分量，空腹時服用。
原文
如水瀉加滑石一錢；暴痢紅白去肉桂，加木香、檳榔、黃連；久瀉加升麻一錢；如濕加防風，升麻各一錢；如食積加神麯、麥芽、山楂各一錢；氣虛加人參一錢。五苓散 治濕瀉。
白話
如果是水瀉，加滑石一錢；如果是突然發作的痢疾，大便紅白相間，則去掉肉桂，加木香、檳榔、黃連；如果是長期腹瀉，加升麻一錢；如果體內有濕氣，加防風、升麻各一錢；如果是飲食積滯，加神麯、麥芽、山楂各一錢；如果氣虛，加人參一錢。五苓散 治療濕氣引起的腹瀉。
原文
茯苓 白朮 豬苓 澤瀉 山藥 除皮 蒼朮 砂仁 肉豆蔻 訶子（去核，各八分） 官桂 甘草（各二分）
白話
茯苓、白朮、豬苓、澤瀉、山藥、陳皮、蒼朮、砂仁、肉豆蔻、訶子（去掉果核，各用八分）、官桂、甘草（各用二分）。
原文
水二鍾，姜三片，烏梅一個，燈心三十寸，煎八分服。
白話
用水二杯，生薑三片，烏梅一個，燈心草三十寸，煎煮至八分量服用。
原文
一方 豬牙草煮九次，曬乾研末。每服一錢二分，如小兒五六分。
白話
另一個方子：用豬牙草煮九次，曬乾後研磨成粉末。每次服用一錢二分，如果是小兒則服用五六分。
原文
水瀉米湯下；如紅痢陳茶下；白痢煨薑湯下；裡急後重吳茱萸煎湯下。又方 治濕暑瀉。
白話
水瀉用米湯送服；如果是紅痢用陳年茶水送服；白痢用煨薑湯送服；裡急後重（腹瀉時腹痛窘迫，排便不暢）用吳茱萸煎湯送服。又一個方子 治療濕氣與暑氣引起的腹瀉。
原文
白朮 車前子各等分，研末。每服二三錢，米湯調服，小兒減半。一方 治水泄久不愈者。五倍子 桔礬（各等分）
白話
白朮、車前子各取等量，研磨成粉末。每次服用二三錢，用米湯調和送服，小兒劑量減半。另一個方子 治療水瀉長時間不癒者。五倍子、枯礬（各取等量）。
原文
為末，麵糊為丸，如桐子大。每服三十丸，白湯送下。一方 治久冷腹痛虛瀉。生硫黃（五兩） 青鹽（一兩）
白話
研磨成粉末，用麵糊製成藥丸，大小如梧桐子。每次服用三十丸，用白開水送服。另一個方子 治療長期寒冷腹痛與虛瀉。生硫黃（五兩）、青鹽（一兩）。
原文
研細蒸餅為丸，如綠豆大。每服五丸，空心熱黃酒送下。一方 專治泄瀉。
白話
研磨細膩，用蒸餅製成藥丸，大小如綠豆。每次服用五丸，空腹時用熱黃酒送服。另一個方子 專門治療腹瀉。
原文
礦子石灰（三十兩） 飛羅面（六十兩） 刺兒菜（十兩）
白話
礦子石灰（三十兩）、飛羅麵（六十兩）、刺兒菜（十兩）。
原文
研極細末，醋糊丸，桐子大。每服五七九丸，紅白痢白滾水送下；如水瀉、霍亂砂糖冰水送下。
白話
研磨成極細的粉末，用醋糊製成藥丸，大小如梧桐子。每次服用五至九丸，如果是紅白痢疾用白開水送服；如果是水瀉、霍亂用砂糖冰水送服。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。