原文
理脾胃不和，氣弱昏倦，多困，不思食。白朮（一分），人參（一分），甘草（一分，炙），乾葛（出粉，一分），藿香葉（一分），白扁豆（三錢，炒），茯苓（三錢），櫻粟子（三錢，炒），綿黃耆（一分，炙），木香（一分）。上為細末。
白話
治療脾胃不和，氣虛昏沉疲倦，經常困倦，不想吃東西。白朮（一分）、人參（一分）、甘草（一分，炙）、乾葛（出粉，一分）、藿香葉（一分）、白扁豆（三錢，炒）、茯苓（三錢）、櫻粟子（三錢，炒）、綿黃耆（一分，炙）、木香（一分）。以上藥物研磨成細末。
觀音散
觀音散
觀音散2 句
原文
每服二錢，用生薑、棗子、紫蘇煎湯調下，不計時，日進三服。
白話
每次服用二錢，用生薑、紅棗、紫蘇煎湯調服，不限時間，每天服用三次。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。