洪氏集驗方

金華散

金華散

金華散1
原文
治小兒一切瘡瘍。黃皮(去粗皮,半兩,炙焦) 黃連(半兩) 海螵蛸(三錢) 五倍子(三錢) 輕粉(一分,研入)上為細末和勻。瘡乾用油調敷,濕時干敷。
白話
治療小兒一切瘡瘍。黃皮(去掉粗皮,半兩,炙焦)、黃連(半兩)、海螵蛸(三錢)、五倍子(三錢)、輕粉(一分,研磨加入)。以上藥材研磨成細末並混合均勻。瘡口乾燥時用油調和敷藥,濕潤時直接乾敷。