原文湯致遠知院傳蘘草根（一名香附草）上去皮細切，用生薑汁浸一夕，次日曝乾，曬為末用之。白話提出修訂湯致遠知院傳授：取蘘草根（又名香附草），去除外皮並細切，用生薑汁浸泡一整夜，第二天曬乾，再研磨成粉末使用。