原文
蒼朮（四兩，米泔水浸一宿，焙） 連翹（一兩，焙） 甘草（一兩，炙） 大黃（半兩，切）人參（半兩，切） 赤茯苓（半兩，切） 黃芩（二錢半，煅，存性） 桔梗（半兩） 白朮（一分） 枳殼（一兩，麩炒，去白） 南木香（一兩，切） 益智（一兩，去皮，切） 白芷（半兩，焙） 苦參（一兩，切）
蒼朮（四兩，用米泔水浸泡一夜，焙乾）、連翹（一兩，焙乾）、甘草（一兩，炙過）、大黃（半兩，切片）、人參（半兩，切片）、赤茯苓（半兩，切片）、黃芩（二錢半，煅燒，保留藥性）、桔梗（半兩）、白朮（一分）、枳殼（一兩，用麩炒過，去除內膜）、南木香（一兩，切片）、益智仁（一兩，去皮，切片）、白芷（半兩，焙乾）、苦參（一兩，切片）。
以上藥材研磨成細末。如果口渴時，加入牙硝半兩，另外研磨後摻入。
原文
每服二大錢，水一盞，柳枝七寸，同煎至八分，去滓溫服，不拘時。
每次服用二大錢，用水一盞，加入柳枝七寸，一同煎煮至八分，濾去藥渣，溫服，不限時間。
原文
初發即用奪命膏貼。如胸膈滿悶，大腸秘結，即用應痛內托丸主之。如四邊赤腫日增，即用勝冰散主之。
疾病初發時就用奪命膏外貼。如果胸膈滿悶、大腸祕結，就用應痛內托丸主治。如果四周紅腫日益加重，就用勝冰散主治。
原文
如煩渴不已，疾勢轉增，即用勝柳散；此疾淺深，治法次第也。忌雞肉、濕面，疾愈半年方可食。
如果煩渴不止，病情轉重，就用勝柳散；這是根據疾病輕重，採取的治療次序。忌食雞肉、濕麵，疾病痊癒後半年才能食用。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。