卷一

卷一（12-2）

卷一4 句

原文

脫肛不收用生鐵二斤，水煮沐汁日洗數次，雖脫肛多年亦效。

白話

脫肛不收，用生鐵二斤，加水煮成汁來沐浴，每天清洗數次，即使是脫肛多年也有效。

原文

又方多食辣茄極效。有一小兒脫肛數月，百藥不效，後食辣茄數次肛即縮上，並不再脫，屢試如神。此物味宜辣，食宜多，食少而不辣者不效。

白話

又一方：多吃辣椒非常有效。有一個小孩脫肛數月，各種藥物都沒有效，後來吃了幾次辣椒，肛門就縮回去了，並且不再脫出，屢次試驗都像神效一樣。這種東西味道要辣，食用量要多，吃得少而且不辣的就沒有效。

原文

並治大人脫肛及痔瘡、腸風下血，俱極神驗。食後下血更多即易愈也。又方用蟬蛻為末，菜油調敷肛門，立效。

白話

同時治療成人脫肛以及痔瘡、腸風下血，都非常神奇有效。食用後如果下血更多，反而容易痊癒。又一方：用蟬蛻磨成粉末，用菜油調和敷在肛門上，立刻見效。

原文

腸痔便血刺蝟皮（五錢）紅雞冠頭（五錢）血宋（二錢）槐花（五錢）共研末，每日調下二錢。痔漏神效丸方末破曰痔，已破曰漏。

白話

腸痔便血：刺蝟皮（五錢）、紅雞冠頭（五錢）、血宋（二錢）、槐花（五錢），一起研磨成粉末，每天用開水調服二錢。痔漏神效丸方：還沒有破潰的叫痔，已經破潰的叫漏。

注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。