原文
疣瘤初起。柳絲上花蜘蛛網絲纏之，久則自消。《簡便方》
白話
疣瘤剛開始長出來的時候，用柳絲上的花蜘蛛網絲纏繞它，久而久之就會自行消失。《簡便方》
卷十一
瘤
卷十一／瘤6 句
原文
又 用稻上花蜘蛛十餘，安桃枝上，待絲垂下，取東邊者捻為線，系之，七日一換。自消落也。《總微論》消瘤。
白話
又方：用稻上的花蜘蛛十幾隻，放在桃枝上，等到絲垂下來，取東邊的絲捻成線，繫住瘤，七天更換一次。就會自行脫落。《總微論》治療瘤。
原文
用獐肉或鹿肉剖如厚脯，炙熱，拓之。可四炙四易，出膿便愈。不除，再以新肉用之。《外臺秘要》身麵粉瘤。
白話
用獐肉或鹿肉剖成厚肉片，烤熱，貼敷在瘤上。可以烤四次更換四次，流出膿就會痊癒。如果沒消除，再用新鮮的肉使用。《外臺秘要》治療身上面部粉瘤。
原文
舊皮鞋底洗淨，煮爛，成凍子，常食之，瘤自餿如豆腐，極臭。《直指方》腋下瘤。
白話
舊皮鞋底洗乾淨，煮爛，成凍狀，經常食用，瘤自然會像豆腐一樣餿掉，極臭。《直指方》治療腋下瘤。
原文
用長柄苦葫蘆燒存性，研末，搽之，以消為度。
白話
用長柄苦葫蘆燒存性，研磨成粉末，塗搽患處，以消除為止。
原文
有老嫗右腋生瘤，漸長至尺許，其狀如瓠，久而潰爛。一方士教以此法用之，遂出水消盡而愈。瀕湖《集簡方》
白話
有一位老婦人右腋下長了瘤，逐漸長到一尺左右，形狀像葫蘆，時間久了潰爛。一位方士教她用這個方法，於是瘤出水，完全消除而痊癒。出自瀕湖《集簡方》。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。