本草單方

卷七

不能食

卷七/不能食20
原文
脾胃虛弱,不思飲食。生薑(半斤取汁) 白蜜(十兩) 人參(四兩)銀鍋煎成膏。每米飲調服一匙。《普濟方》
白話
脾胃虛弱,不想飲食。生薑(半斤取汁)、白蜜(十兩)、人參(四兩),用銀鍋煎成膏。每次用米飲調服一匙。《普濟方》
原文
又 平胃散一斤,入干糖糟炒二斤半、生薑一斤半、紅棗三百個煮取肉,焙乾,通為末。逐日點湯服。脾弱不食。大豆黃(二斤) 大麻子(三升)
白話
又,平胃散一斤,加入乾糖糟炒二斤半、生薑一斤半、紅棗三百個煮取肉,焙乾,全部研為末。每日點湯服。脾弱不食。大豆黃(二斤)、大麻子(三升)
原文
熬香,為末。每服一合,飲下,日四五服,任意。《千金方》
白話
熬出香味,研為末。每次服用一合,用飲料送下,每日四五次,隨意。《千金方》
原文
脾胃虛弱,飲食減少,易傷難化,無力肌瘦。
白話
脾胃虛弱,飲食減少,容易受傷難以消化,無力肌肉消瘦。
原文
用乾薑頻研四兩,以白餳切塊,水浴過,入鐵銚熔化,和丸梧子大。每空心米飲下三十丸。《十便方》
白話
用乾薑頻繁研磨四兩,以白餳切塊,用水浴過,放入鐵銚中熔化,和丸如梧桐子大。每次空腹用米飲送下三十丸。《十便方》
原文
脾胃俱虛,不能消化水穀,胸膈痞悶,腹脅膨脹,連年累月,食減嗜臥,口無味。
白話
脾胃俱虛,不能消化水穀,胸膈痞悶,腹脅膨脹,連年累月,食慾減少嗜睡,口中無味。
原文
神麯(六兩) 麥糵(炒三兩) 乾薑(炮四兩) 烏梅肉(焙四兩)
白話
神麯(六兩)、麥糵(炒三兩)、乾薑(炮四兩)、烏梅肉(焙四兩)
原文
為末,蜜丸梧子大。每米飲服五十丸,日三服。《和劑局方》
白話
研為末,蜜丸如梧桐子大。每次用米飲服五十丸,每日三次。《和劑局方》
原文
腹中虛冷,不能飲食,食輒不消,羸弱生病。蒼朮(二斤) 曲(一斤炒)
白話
腹中虛冷,不能飲食,吃東西就不消化,羸弱生病。蒼朮(二斤)、曲(一斤炒)
原文
為末,蜜丸梧子大。每服三十丸,米湯下,日三服。
白話
研為末,蜜丸如梧桐子大。每次服三十丸,米湯送下,每日三次。
原文
大冷,加乾薑三兩;腹痛,加當歸三兩;羸弱,加甘草二兩。
白話
若大冷,加乾薑三兩;腹痛,加當歸三兩;羸弱,加甘草二兩。
原文
《肘後方》脾胃虛冷,不下食,積久羸弱,成瘵者。
白話
《肘後方》記載:脾胃虛冷,不下食,積久羸弱,成為瘵病者。
原文
用溫州白乾薑,漿水煮透,取出,焙乾,搗末;陳廩米煮粥飲,丸梧子大。每服三五十丸,白湯下。其效如神。
白話
用溫州白乾薑,以漿水煮透,取出,焙乾,搗為末;用陳廩米煮粥飲,丸如梧桐子大。每次服三五十丸,白湯送下。其效如神。
原文
《圖經本草》脾胃虛弱,胸膈不快,不進飲食。
白話
《圖經本草》記載:脾胃虛弱,胸膈不快,不進飲食。
原文
用蓽澄茄為末,薑汁打神麯糊,丸梧子大。每薑湯下七十丸,日二服。《濟生方》理脾快氣。
白話
用蓽澄茄研為末,以薑汁打神麯糊,丸如梧桐子大。每次用薑湯送下七十丸,每日二次。《濟生方》理脾快氣。
原文
青橘皮(一斤日乾,焙,研末) 甘草(一兩) 檀香末(半兩)
白話
青橘皮(一斤,日乾,焙,研末)、甘草(一兩)、檀香末(半兩)
原文
和勻收之。每用一二錢,入鹽少許,白湯點服。快膈進食。
白話
和勻收存。每次用一二錢,加入少許鹽,以白湯點服。快膈進食。
原文
麥糵(四兩) 神麯(二兩) 白朮 橘皮(各一兩)
白話
麥糵(四兩)、神麯(二兩)、白朮、橘皮(各一兩)
原文
為末,蒸餅,丸梧子大。每人參湯下三五十丸。效。啟脾進食。
白話
研為末,用蒸餅和丸如梧桐子大。每次用人參湯送下三五十丸。有效。啟脾進食。
原文
用谷糵四兩為末,入薑汁、鹽少許,和作餅,焙乾,入炙甘草、砂仁、白朮麩炒各一兩為末,白湯點服之;或丸服。《澹寮方》止。
白話
用谷糵四兩研為末,加入薑汁、鹽少許,和作餅,焙乾,加入炙甘草、砂仁、白朮麩炒各一兩研為末,白湯點服之;或丸服。《澹寮方》止。