原文
舌衄出血。槐花末敷之，即止。《集驗方》舌硬出血。木賊煎水，漱之，即止。《聖惠方》
白話
舌衄出血。用槐花末敷上，即止。（《集驗方》）舌硬出血。用木賊煎水，漱口，即止。（《聖惠方》）
卷四
舌衄
卷四／舌衄3 句
原文
又 刺薊搗汁，和酒服。乾者為末，冷水服。亦治九竅出血。《普濟方》舌腫，出血如泉。烏賊骨 蒲黃（各等分，炒）為細末。每用塗之。《簡便方》舌上出血，竅如針孔。
白話
又，刺薊搗汁，和酒服用。乾的磨為末，冷水送服。亦治九竅出血。（《普濟方》）舌腫，出血如泉。烏賊骨、蒲黃（各等分，炒）研為細末。每次取用塗抹。（《簡便方》）舌上出血，孔竅如針孔。
原文
用紫金沙即露蜂房頂上實處一兩、貝母四錢、蘆薈三錢，為末，蜜和丸雷丸大。每用一丸，水一小鐘，煎至五分，溫服。吐血，溫酒調服。舌上出血，如鑽孔者。香薷煎汁服一升，日三服。《肘後方》
白話
用紫金沙（即露蜂房頂上實處）一兩、貝母四錢、蘆薈三錢，研為末，蜜和丸，如雷丸大。每次用一丸，水一小盅，煎至五分，溫服。吐血，溫酒調服。舌上出血，如鑽孔者。香薷煎汁服一升，日三服。（《肘後方》）
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。