原文
三日發熱,三日出痘,三日起脹,三日貫膿,三日收靨。
發熱三天,出痘三天,起脹三天,貫膿三天,收靨三天。
原文
痘疹原來是胎毒,發熱輕遲重則速。痘要溫和疹要清,隨機應變勿膠柱。
痘疹原來是胎毒所引起,發熱輕微者病程較慢,發熱嚴重者病程較快。痘需要溫和的治療,疹需要清熱,隨機應變不要拘泥不化。
原文
小兒服梅花,可免出痘。用十二月收梅花,不拘多少,陰乾為末,煉蜜丸如圓眼核大。每一丸,好酒化下。念太乙救苦天尊一百遍,妙不可言。
小孩子服用梅花,可以避免出痘。用臘月收取的梅花,不論多少,陰乾後研成細末,用煉過的蜜調和製成丸,大小如龍眼核。每次服用一丸,用好酒化開服下。念誦「太乙救苦天尊」一百遍,效果妙不可言。
原文
痘疹初出。以絲瓜近蒂者三寸(連皮),燒存性,硃砂水飛,各為末,等分。量兒大小,或五分,或一錢,砂糖調服。或蜜水亦可。多者可少,少者可無。
痘疹剛開始發出時。用靠近瓜蒂的絲瓜三寸(連皮),燒後保持藥性,硃砂用水飛法,各自研成細末,等量配製。根據小孩的年齡大小,用五分或一錢的劑量,用砂糖調勻服用。或者用蜂蜜水也可以。痘疹多的可以變少,少的可以消失。
原文
小兒發熱,鼻尖、耳尖冷,必是瘡將出。便服升麻、乾葛、牛蒡子、糖球子、甘草,水煎服。其出必疏。
小孩子發熱,鼻尖、耳尖發涼,必然是瘡疹即將發出。立即服用升麻、乾葛、牛蒡子、山楂、甘草,用水煎服。這樣痘疹發出來必然通暢。
原文
痘瘡貫膿不起,元氣下陷,痘白色,或癢,或不能收靨。
痘瘡灌膿不通,元氣下陷,痘疹呈現白色,有的發癢,有的不能收口結痂。
原文
用嫩黃耆三錢,楝參二錢,川山甲(土炒成珠)八分,甘草(炙)一錢,糯米一撮,水煎溫服。
用嫩黃耆三錢,楝參二錢,川山甲(用土炒成珠)八分,甘草(炙過)一錢,糯米一撮,用水煎溫服用。
原文
痘瘡紫黑乾枯,變黑歸腎,身如火炙之熱。用犀角、羚羊角二味,磨井花水,涼服之,有回生之功。須要認得果是熱毒,效。
痘瘡呈現紫黑色、乾枯,顏色變黑深入腎臟,全身發熱如同火燒。用犀角、羚羊角兩味藥,研磨後用井花水調和,涼服下去,有起死回生的功效。必須確認確實是熱毒證才有效。
原文
痘瘡咬牙、寒戰、不起。用川山甲半斤,好漿兒酒一斤,以山甲微火炙乾,再浸再炙,以酒干為度,為末。
痘瘡咬牙、寒戰、膿瘡不起。用川山甲半斤,好漿兒酒一斤,用川山甲以微火烤乾,再浸泡再烤乾,直到酒乾為止,研成細末。
原文
山甲一兩,入麝香一分,用硃砂(以麻黃煮過)一錢,共為末。每服五七分或一錢,溫酒調下。
川山甲一兩,加入麝香一分,用硃砂(用麻黃煮過)一錢,共同研成細末。每次服用五七分或一錢,用溫酒調服。
痘瘡結痂完畢,忽然又復發。用好的雄黃二錢研成細末。
原文
黃酒半碗,煎滾,待溫,用綿帛蘸藥,塗患處,三五次即消。
黃酒半碗,煎開,等溫熱後,用棉布沾取藥液,塗抹在患處,三五次就能消退。
原文
痘後風。以患兒男左女右手中指,以杆心,比三節一般長,放額中,與眉梢相平,比至上杆心盡處是穴,艾灸三壯或五壯,如神。
痘疹後的風證。以患病孩童男左女右的中指為準,用桿心量,取與三節手指一般長的長度,放在額頭正中,與眉梢相平,量到桿心盡頭處就是穴位,用艾灸三壯或五壯,效果如神。
無價散:治療小兒斑疹、痘疹發不出來,陷入體內快要死的證候。
原文
用人、貓、豬、犬糞(臘八日辰時收糞入瓦罐內),燒灰存性。上為細末。每服一錢,蜜湯調服,量大小與之。
用人的、貓的、豬的、狗的糞便(臘月初八辰時收集糞便放進瓦罐裡),燒成灰保持藥性。研成細末。每次服用一錢,用蜂蜜湯調和服用,根據年齡大小斟酌用量。
原文
又 無價散 治初生小兒一歲以上,三歲以下,乳食沖肺,風邪相感,及生胎毛相,急慢驚風,發熱嗽喘,潑痰涎壅,服諸藥不效,服此藥累驗。
另一個無價散:治療剛出生的小兒一歲以上、三歲以下,因乳食傷肺、風邪侵襲,以及與生俱來的胎毒所引起的急慢驚風,發熱咳嗽氣喘,痰涎壅盛,服用各種藥物都無效的,服用這個藥屢次驗效。
原文
硃砂五分,珍珠九粒,土牛犢(在牆下尋,瓦上焙乾)一錢。上研細末。
硃砂五分,珍珠九粒,土牛膝(在牆根下尋找,在瓦上焙乾)一錢。將以上藥物研成細末。
每次服用一分或二分,用井花水送服,立刻止咳,不限定服用時間。
注意:本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考,不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。