原文
疳者，干也，小兒忌食香燥乾硬諸物。疳字從甘，弗食甘酸果品諸雜物，自不成疳。
白話
所謂疳，就是乾的意思，小孩子要避免吃香燥、乾硬這類食物。疳字從甘，如果不吃甘甜酸味的水果及各類雜物，自然就不會形成疳病。
幼科通治
疳
幼科通治4 句
原文
惟柿樹不生蟲，故小兒初進穀食，宜以乾柿飯上蒸熟嚼飯喂之，則無疳蟲脹瀉諸疾。
白話
只有柿子樹不生蟲，所以小孩剛開始吃穀物時，應該用乾柿子在飯上蒸熟，嚼爛飯來餵他，這樣就不會有疳蟲、腹脹、腹瀉等疾病。
原文
立秋後取大蟾蜍去手足、皮、腸，麻油塗之，陰陽瓦炙熟，食五六枚，並殺蟲積。
白話
立秋之後，抓取大蟾蜍，去除手腳、皮膚和腸子，用麻油塗抹，再用陰陽瓦烤熟，吃五六隻，可以同時殺死蟲積。
原文
綠礬煅赤，醋淬三次研末，棗肉丸綠豆大每十丸，白湯下，日三。
白話
將綠礬燒到紅色，用醋淬煉三次，研磨成粉末，用棗肉做成綠豆大小的藥丸，每次服用十丸，用白開水送服，一天三次。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。