原文羊脂（二斤），生地汁（一斗），薑汁（五升），白蜜（三升），煎如飴，溫酒服一杯，日三。白話提出修訂羊肉脂肪（二斤）、生地的汁液（一斗）、生薑的汁液（五升）、白蜜（三升），煎煮到像飴糖一樣濃稠，用溫酒送服一杯，每天三次。