原文紅腫作痛,以羌活、防風、陳艾各一兩,煎湯熏洗,次用蔥白杵爛,入乳香末烘熱貼患處,勿洗去。白話提出修訂紅腫並且疼痛,用羌活、防風、陳艾各一兩,煎成湯藥燻洗,然後用蔥白搗爛,加入乳香末烘熱貼在患處,不要洗掉。