原文（俗名盤腸生）半夏末搐鼻中，腸自上。麻油潤大紙拈，點火吹滅，以煙燻鼻，亦上。濃煎黃耆湯浸其腸，亦自上。白話提出修訂（俗稱盤腸生）將半夏粉末吹入鼻孔中，腸子就會自動縮回。用麻油潤濕大紙捻，點火後吹滅，用煙燻鼻子，也能使腸子縮回。另外，濃煎黃耆湯浸泡腸子，也能使腸子自動縮回。