原文
（亦名粉刺，因粉中有鉛，鉛性燥而有毒故也）
白話
（也叫做粉刺，因為化妝粉中含有鉛，鉛的性質乾燥且有毒性。）
女科通治
粉滓
女科通治3 句
原文
平時敷粉，須單用中指研調，切記勿用食指，則永不生滓。畫家用此法，則粉面人物，久藏不黯。桃花、冬瓜仁等分研，蜜和，夜塗旦洗。
白話
平時塗抹化妝粉，必須單獨用中指研磨調和，切記不要用食指，這樣就永遠不會產生粉刺。畫家使用這種方法，那麼用粉畫出的人物，長久保存也不會變暗。桃花、冬瓜仁等分研磨，用蜂蜜調和，晚上塗抹，早上洗掉。
原文
滑石 輕粉 杏仁（去皮） 等分為末，蒸過，入冰片、麝香少許，以雞子清調勻，靧面畢敷之，久用面色如玉。
白話
滑石、輕粉、杏仁（去皮）等分磨成粉末，蒸過，加入少許冰片、麝香，用雞蛋清調勻，洗完臉後敷上，長期使用臉色像玉一樣。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。