原文
絲瓜開花時，侵晨日未曬過，不老不嫩肥厚之葉，採取陰乾，研末收藏，糝。跌打傷筋雖斷者可續，且消腫止疼。兼治金瘡並惡瘡癤，皆妙。
白話
絲瓜開花的時候，在清晨太陽還沒有曬到之前，選取不老不嫩、肥厚的葉子，採摘下來陰乾，研磨成粉末收藏起來，用來撒在傷口上。跌打損傷導致筋斷的，即使斷了也可以接續，而且能消腫止痛。同時也能治療刀劍創傷以及惡瘡癤子，效果都很好。
跌打傷
傷筋
跌打傷2 句
原文
生蟹一隻，搗絞汁，微熬塗之，筋自續。亦治金刃斷筋。
白話
取一隻生螃蟹，搗爛絞出汁液，稍微加熱後塗抹在患處，筋就會自行接續。也能治療刀劍造成的筋斷。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。