原文草烏、南星等分為末，少加肉桂和勻，生薑汁熱酒調塗，未成者內消，已成者即潰，久潰者能去腐爛。白話提出修訂草烏和南星等分研磨成粉末，稍微加入肉桂攪拌均勻，用生薑汁和熱酒調和後塗抹，尚未成膿的可以內消散，已經成膿的就會潰破，久潰不癒的能夠去除腐爛組織。