原文柳枝葉三斤，水五升，煎汁二升，熬如餳，日三塗之。蒼耳葉搗汁塗，日二。白話提出修訂用柳樹的枝葉三斤，加水五升，煎煮成二升藥汁，再熬煮成像麥芽糖一樣的稠度，每天塗抹三次。另外，將蒼耳的葉子搗爛取汁塗抹，每天兩次。