四科簡效方

下部諸證

肛門腫痛

下部諸證2
原文
木鱉子肉四五枚,研細泡湯洗,另用少許塗之。作癢者,杏仁杵爛傅。
白話
取木鱉子果肉四五枚,研磨成細末後泡水清洗患處,另外再用少許塗抹。如果發癢,則將杏仁搗爛敷上。
原文
凡便燥努掙肛痛異常者,以冰片、硼砂研末,雄豬膽汁調,圊後搽之。
白話
凡是因大便乾燥、用力排便導致肛門異常疼痛的人,可用冰片、硼砂研磨成粉末,再用公豬膽汁調和,於排便後塗抹患處。