四科簡效方

下部諸證

便血

下部諸證2
原文
(此為血脫於下,稍久即黃瘦,宜補澀)臭椿根白皮洗淨,曬研細末,飯糊丸梧子大,每三錢,荷葉蒂煎湯下。
白話
這是因為血在下部脫失,稍久就會面色發黃、身體消瘦,適宜用補澀的方法。臭椿樹根的白皮洗淨,曬乾研磨成細末,用飯糊做成梧子大小的藥丸,每次三錢,用荷葉蒂煎的湯送服。
原文
烏梅肉、紅棗肉等分杵丸,梧子大,米飲下三錢,日二。又方:五倍子研末,艾湯下一錢。
白話
烏梅肉、紅棗肉等分搗爛做成藥丸,梧子大小,米湯送服三錢,每日二次。另一個方子:五倍子研成粉末,艾葉湯送服一錢。