原文
（病在陰曰痹，痹者氣閉不通，或痛或癢，或頑麻，或緩弱，與痿相似，但痿屬虛，而痹屬實，乃風寒濕三氣入於陰分，久則亦有化火者）
白話
（病在陰分稱為痹，痹的意思是氣血閉塞不通，可能出現疼痛、搔癢、麻木不仁、或肢體鬆軟無力，與痿證相似，但痿證屬於虛證，而痹證屬於實證，這是風、寒、濕三種邪氣侵入陰分所致，時間久了也有轉化為火熱的狀況。）
下部諸證
痹
下部諸證4 句
原文
川芎（一兩） 生薑（三兩） 蔥（一把） 水煎熏洗。
白話
川芎（一兩）、生薑（三兩）、蔥（一把），用水煎煮後，以藥液蒸氣熏蒸並清洗患處。
原文
燒酒糟初出瓶時，乘熱將腿足插入，熏洗數次即止。
白話
當燒酒糟剛從酒瓶取出時，趁熱將腿腳插入其中，進行熏洗數次，症狀就會停止。
原文
病久化熱者，黃柏酒浸透，焙乾為末，每服溫酒下一二錢，名潛行散。
白話
病程已久轉為火熱的患者，取黃柏用酒浸泡透徹，烘乾後研磨成粉末，每次服用一至二錢，以溫酒送下，這個藥方稱為「潛行散」。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。