四科簡效方

下部諸證

下部諸證4
原文
(手足痿弱不能運動,俗名軟癱是也,而腿為甚,故列於下部)
白話
(手腳萎軟無力無法活動,俗稱軟癱,其中腿部尤其嚴重,因此歸類於下部病症於身體下部)
原文
羊腎一枚煮熟,和米粉六兩煉成乳粉,空腹食之,以愈之,以愈為度。
白話
取一個羊腎煮熟,與六兩米粉一同煉製成乳粉,空腹時食用,直到病癒為止。
原文
杜仲一兩切碎,酒水各半煎服,三日能行,又三日愈矣。
白話
取一兩杜仲切碎,用酒水各半煎煮後服用,三天後就能行走,再過三天即可痊癒。
原文
虛而挾濕者,萆薢(十二兩),杜仲(四兩),搗末,每旦酒服三錢效,忌牛肉。
白話
體虛且挾帶濕邪的人,取萆薢十二兩、杜仲四兩,搗成粉末,每天早晨用酒送服三錢有效,同時忌食牛肉。