原文附子（二錢） 甘遂（錢半） 蛇床子（一錢） 麝香（五釐） 各研細末和勻，填臍中，外加膏藥封之。白話提出修訂附子（二錢）、甘遂（一錢半）、蛇床子（一錢）、麝香（五釐），各自研磨成細末並混合均勻，填入肚臍中，外面再用膏藥封住。