原文
荊瀝徐徐咽之。頭髮、指甲煅存性，研，吹之。
白話
將荊瀝慢慢吞下。頭髮和指甲燒存性，研磨成粉，吹入喉中。
上部諸證
喉癰（俗呼喉蛾）
上部諸證3 句
原文
男右用女左指、發，女左用男右指、發；男左用女右指、發，女右用男左指、發。
白話
男性右側用女性左側的手指和頭髮，女性左側用男性右側的手指和頭髮；男性左側用女性右側的手指和頭髮，女性右側用男性左側的手指和頭髮。
原文
燈心（一錢），黃柏（五分），並燒存性，白礬（七分，煅），冰片（三分），共研，每以一二分吹之。
白話
燈心草一錢、黃柏五分，一同燒存性；白礬七分煅燒，冰片三分，全部研磨均勻，每次取一二分吹入喉嚨。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。