內科通治

發黃

內科通治11 句

原文

甜瓜蒂一兩，炙為末，男左女右，每日搐鼻數次，有黃水流出自愈。

白話

甜瓜蒂一兩，烤製成粉末，男性用左鼻孔，女性用右鼻孔，每天多次吸聞，有黃水流流出來就會自行康復。

原文

甘草（一尺）梔子（十五枚）黃柏（三錢）水四升，煮取一升半，分二次服。柳枝煎湯服。（以上治濕熱疸。）

白話

甘草（一尺）梔子（十五枚）黃柏（三錢）用四升水，煮取一升半，分兩次服用。用柳枝煎湯服用。（以上治療濕熱黃疸。）

原文

酒疸，用小麥苗，水和絞汁，每服六七合，日三。此治沉湎發黃。

白話

酒疸，用小麥苗，加水絞出汁液，每次服用六七合，每天三次。這是治療沉溺喝酒而發黃的方子。

原文

谷疸用豬脂一小升，溫熱頓服之，日三。燥矢下即愈。

白話

谷疸用豬油一小升，溫熱後一次服下，每天三次。大便乾燥排泄後就會康復。

原文

此治失飢大食，腹中脹熱之黃，體實者，可用茵陳大黃湯下之。

白話

這是治療飢餓後暴飲暴食，腹中脹滿發熱發黃的方子，身體強實的人，可以用茵陳大黃湯瀉下治療。

原文

女勞疸，用亂髮如雞子大一團，豬膏半斤，煎令消盡，分二服愈。此由交接後入水，故發黃也。

白話

女勞疸，用雞蛋大小的亂髮一團，豬油半斤，煎煮到完全融化，分兩次服用就會康復。這是因為房事後接觸水，所以才發黃。

原文

大勞汗出入水，則為黃汗，其人遍身微腫，汗出如柏汁是也。

白話

過度勞累而出汗後又接觸水，就會變成黃汗，病人全身微微浮腫，汗液像柏樹汁那樣。

原文

用鮮茅根一把細切，合豬肉一斤，作羹頻食之良。

白話

用鮮茅根一把切細，配合豬肉一斤，煮成羹湯頻繁食用，效果很好。

原文

陰黃，則身面雖黃，小便色如故，大解不實，此寒濕疸也，不可誤用涼藥。

白話

陰黃，身體面部雖然發黃，小便顏色卻如常，大便稀溏不成形，這是寒濕型黃疸，不可錯誤使用寒涼藥物。

原文

以半夏四錢，生薑六錢，水煎分三服，甚者理中湯加茵陳。

白話

用半夏四錢，生薑六錢，水煎後分三次服用，嚴重者用理中湯加茵陳。

原文

用力勞傷，神疲黃腫者，乃脫力虛黃，俗云黃胖是也，當服小建中湯、六君子湯之類。

白話

因用力過度而勞傷，精神疲憊、黃腫的人，是脫力虛黃，俗稱黃胖應當服用小建中湯、六君子湯之類的方子。

注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。