雜治（1-1）

大效紫菀丸，是唐明皇帝下令記錄、臣僚呈奏的藥方。用於治療小腸難以治癒的疾病、臟腑積聚的寒性疾病、癥瘕癖氣塊，大如拳頭、手掌，也像杯碗一樣大；以及黃疸病，早晨起來嘔吐，向上攻衝心口與膈膜，兩脅分別疼痛、脹滿，連及背部脊柱疼痛，沒有休息之時；經常繞臍疼痛的九種心痛、五淋、五痔；以及胃口閉塞，吐逆，飲食多年不消化；婦女斷續多年不孕。又能治療一切諸風病，身體頑麻，不知癢痛，半邊面部浮腫疼痛，眼睛流冷淚，全身像被錐刀刺割，眉毛脫落，臉上生瘡，像有蟲在爬行，不知是什麼原因；或者手足煩熱，或者夜臥不安。治療小兒七十二種風症及二十五種驚癇。男女夜夢與鬼交合，四肢無力沉重，飲食無味，昏昏沉沉像醉酒，只想求死，真像鬼魅一樣，終日憂煩不樂，悲傷啼哭、唱歌喊叫，都不正常。月經不調，月經量或多或少，有時像懷孕一樣，連年瘦弱臥床，逐漸睏乏而導致死亡。但只要服用此藥，沒有不痊癒的。

紫菀、人參（各二兩）、巴豆（用醋煮過，去掉心膜，研磨）、肉蓯蓉、吳茱萸、菖蒲、乾薑、白檳榔、當歸、防風、茯神、桔梗、車前子、川椒、烏頭（炮製後去掉皮和臍）、豬牙皂角（去掉皮，塗上酥油炙烤，各一兩）、白朮、漢防己、柴胡、羌活、麥門冬、甘草（各一兩一分）、黃連、厚朴、乾地黃、茯苓、大黃（各一兩半）、肉豆蔻（三分）。

以上二十八味藥，各自按照方法炮製，研為細末，用煉蜜和成丸，如梧桐子大。每次服用，空腹五丸，用茶、酒或熟水送下。服後應當會瀉下三五行，次數不固定，用溫粥來止住。小兒用藥臨時加減。 此藥，臣的兄長因為墜馬，每逢天陰就疼痛，瘦弱臥床，不能飲食，生命危在旦夕。每天服用五丸，到一個月時，瀉下一片像菜葉一樣的東西，以及約一升白色膿水，之後就痊癒了。 臣又見到主簿陳勝的妻子，長久患有心痛病，瘦弱臥床，呼吸急促，心中懸空，飲食難以下嚥。每天服用五丸，十天後取下六十四個青色蟲子，大小像筷子頭，又排出約三升膿水，從此以後逐漸痊癒。 臣的妻子先前患有癖氣塊，服用此藥十天，每天五丸，排出一條有頭有尾的白色蟲子，又排出約三升膿水，以及三升青黃色水，她的病就自己好了。 臣又見到功曹長孫，患有腰腳病，臥床一年。每天五丸，到二十天時，排出五個蜣螂，又排出約二升青黃水，他的病就自己好了。 臣的老師張意，困在床枕上，吃東西就吐，生命垂危。每天五丸，到半個月時，排出五個像蛤蟆一樣的蟲子，又排出約二升清水，他的病就自己痊癒了。 臣的妻子又曾經患有宿冷病，發病時就想要死。每天服用五丸，排出三條肉蛇，長三尺，都有頭有眼。於是讓人用刀剖開腸腹，原來是三條頭髮。她的病從此以後就平復了。 臣見過很多有大風病的人，眉毛脫落已經三年，身上生瘡，疼如刀割。每天服用五丸，到半個月時，排出約三升五色癩蟲，當時就恢復了。 部內有位縣令的妻子，長久患有帶下病，多年沒有生育。服用到半個月時，排出約一升酸水，又排出約五升像雞肝一樣的黑血，從此以後就懷孕了，並且生了幾個孩子。 台州王推官（名可道），患大風病兩年，親眼看到效果。又，剡縣監酒王奉議的妻子，長久患病，各種藥物無效。當時是冬季，服用後排出三升青黃水。第十四次服藥時，取下一團韭菜，還像新的一樣青綠。到第十五天，取下三條白色蟲子，形狀像指甲，寬面長一尺。從此以後平復痊癒。 （以上是）接骨丹。

治療男子、女人骨節疼痛，起身、停止活動都困難；腎臟風毒下注引起的瘡癬，癢痛難以忍受；口眼歪斜；腳膝無力。只需要服用五到七次，立刻就能見效。（校定：接骨丹使用川烏頭、草烏頭時，應當炮製到微微裂開，不可過於熟透。）

麒麟竭、沒藥、骨碎補（各一兩）、自然銅（四兩）、海桐皮、狼毒、沙苑蒺藜、川附子、新羅白附子、天南星、何首烏、仙靈脾、川芎、羌活、川烏頭（各一兩）、虎頭骨（四兩）、地龍、牛膝、天麻、草烏頭、乳香、防風（各一兩）、青鹽、赤小豆（各四兩）。

以上藥材研為細末，用酒煮的麵糊和成丸，如梧桐子大。每次服用十五丸，用茶水或酒送服均可，空腹和臨睡前各服一次。此藥能治療水臟（腎臟）久冷，以及婦人血風、瘦弱。經常服用能輔助筋骨，使氣血輕利充盛，強壯手足，冬天不怕冷。 大黃散，治療百種毒。

大黃、瞿麥、白乾葛、牛蒡子、地骨皮、蒼朮（各一兩），升麻、大青、赤芍藥、枸杞子、當歸、鉤藤、黃芩、黃連、連翹、羌活、青皮、鬱金、川芎、桑白皮、甘草、黃牽牛、荊芥穗（各二兩）。

以上藥材研為細末。每次服用一至二錢，用生薑自然汁調服，在飯後、臨睡前服用。 無憂解毒丸。

解各種毒。（校定：鳳髓不知是何物，懷疑是草名。重新校定：鳳髓就是鳳眼草。）

藍根、藍花、藍葉、茯苓、茯神、土馬騌、小茵陳（各一兩），藍子、伏龍肝、鳳髓、大黃（各半兩），甘草、薄荷、乾葛、貫眾（各二兩），生大豆（一合），生蛇黃（一對），寒水石（四兩），龍腦、麝香（各少許）。

以上藥材研為細末，將糯米搗碎煮成粥，用粥糊和成丸，如彈子大，用青黛為外衣，曬乾。每次服用一丸，含化，嚥下唾液。如果熱勢很重，用蜜水化開服用。 活絡丹：祛風活血，止骨節疼痛。

穿山甲（半兩），白芷、細辛、藁本、白殭蠶、石膏、藿香、木鱉子、骨碎補、荊芥、天麻、天南星、乾蠍（各一兩），代赭石（二兩），羊躑躅、麻黃（各一兩半），草烏頭（春季用二兩，冬季用一斤，秋季和夏季各用半斤）。

以上藥材研為細末，用煉蜜和成丸，如彈子大。每次服用，嚼一丸，用荊芥湯送下，不限時間。 生木瓜湯：消食和氣。

生木瓜（一斤，不論個數，去皮和內瓤，稱重後在沙盆內磨成肉泥和漿汁），生薑（三兩，去皮，在沙盆內一起磨），鹽（六兩，炒過），甘草（三兩），肉豆蔻（一分），益智子仁（三銖），白芷、丁香、桂、縮砂、檀香（各三銖）。

以上藥材研為細末，與生薑、木瓜、鹽一起研磨均勻。用乾淨的陶罐子盛裝。服用時，隨時用白開水沖服。每次用勺子取藥時，都不能碰到生水。可以保存兩三年。 犀角散：治療咽喉被毒氣結聚阻塞，疼痛，不能嚥下湯水。適宜服用。

犀角屑、沉香、馬牙硝、雞舌香（各一兩），木香、薰陸香、甘草、黃芩（各半兩），川升麻、射干（各三分），麝香（一分）。

以上藥材研為粗末。每次服用三錢，用水一盞，加入竹葉二七片，煎煮至六分，去掉藥渣，溫服，不限時間。 保靈丹：治療蠱毒及一切藥毒。

硃砂（一兩），麝香（二分），斑蝥（一分，去掉頭，炒到半熟），巴豆（二分，去掉皮，不讓出油），雄黃、黃丹（各一分），蜈蚣（兩條，一條炒過、一條生的使用），苦藥子、續隨子（生用，各一分），山大豆根（一兩）。

以上十味藥，炮製完成後，一起放入乳缽中研磨均勻。在五月五日午時或九月九日配製。禁忌讓雞、狗、婦人看見。用糯米稀粥和成丸，大小像七斤重的魚的眼睛。 有人中毒時，先感覺脅肋脹滿，攻衝心腹疼痛。再讓人嚼黑豆，如果聞到豆香，就是毒將要發作。將此藥一丸拿進門，病人先聞到香氣逼近，這也是藥效的驗證。讓病人用沒有粉末的茶送服一丸，不能嚼。過一會兒，病人必定說頭像被拉扯的皮片，斷斷續續發出聲音，接著毒物就會瀉下。或者從口鼻，或從大便中排出。毒物嫩的（毒輕的）就是血，毒老的（毒重的）就變成鱉兒、蜣螂等各種蠱毒、帶命的東西，以及凝血必定包裹著藥丸下來。之後用水洗淨，可以收藏起來。一丸可治療男子五人，婦女三人。不論何種毒，服下就能解毒。 如果突然中各種毒，比如蛇、蠍、馬汗、一切水中的毒，只要用優質醋磨藥，塗在傷口處，立刻解毒。 病人痊癒後，如果知道用毒的人是誰，不可以去理論控告，恐怕會害人更深。一個月內禁忌酒肉、毒食，只適合吃薤羹、清淡軟爛的飯食。 荊瀝湯：治療各種風疾伴有熱象的，以及風痙病。

牛黃（五分），人參、麥門冬（各二兩），升麻、鐵精（各一兩），龍齒、天門冬、茯苓、梔子仁（各二兩）。

以上藥材，除牛黃、鐵精外，都研為粗末。每次服用五錢，用水一盞半，加入竹瀝一合，煎煮至一盞，去掉藥渣，加入牛黃、鐵精各炒過的一字（約一錢），調勻，溫服。 如果突然出現搖頭、口噤、背部強直，像發癇病的樣子。這是由於風邪乘虛侵入足太陽經。診其脈象，如果緩散而遲的，是因為病人本來就虛，風邪日久而發作，這叫做風痙。如果脈象三部都洪數的，是因為蘊熱搏結於諸陽經，嚴重的會日夜發作數十次，正是所謂的「熱則生風」，也叫做「痓」。如果出現牙齒緊咬、大便不通的，叫做剛痓。 風痙，適宜用荊芥豆淋酒，飯前服用當歸湯。風痓，適宜用龍膽湯。剛痓，適宜用大承氣湯。 橘紅湯：快氣消食。

鹽（二兩），黃橘皮（四兩），生薑（半斤），甘草（二兩），神麯、大麥芽（一兩），草豆蔻（一兩）。

以上七味藥拌勻，一起覆蓋放置一夜，然後焙乾，搗碎並篩成細末。用白開水沖服，趁熱小口喝下，飯後服用。 和中湯。

調和陰陽，疏通榮衛之氣，保養脾胃，增進飲食。治療脅肋脹滿，止嘔逆、噁心。

白朮（四兩），黃橘皮、厚朴（二兩半），人參、茯苓、甘草（一兩半）。

以上藥材研為細末。每次服用三錢，用水一盞煎煮至七分，溫服。用生薑煎湯，空腹送下。 靈黍湯：和養脾胃。

大麥、小麥（各半升，炒黃），甘草（二兩），鹽（四兩），乾生薑（六兩），肉豆蔻、草豆蔻（各兩個）。以上藥材研為細末。每次服用二錢，用白開水沖服，不限時間。 柏聖餅子：消除草毒，和調脾胃。

大豆、大棗（各一升），白茯苓、貫眾、甘草（各二兩半）。

以上藥材，除大棗肉外，都研為末。之後用棗肉和勻。如果太乾，就加入少量煮棗的水來調和。捏成餅子，像錢幣大小。每個餅子最初分成四口吃，十多天後分成六口吃，再之後分成八口吃。吃到一百天或一年，就不用再吃藥，自己就可以吃其他東西了。但是一切草葉都可以服用食用。 如果在外路途上，離家很遠，來不及準備飲食，只需服用一兩餅藥，飢餓也能止住。臨睡前服用一兩餅，能夠縮小便。服藥後，不能喝煎煮的湯藥，只能喝冷水。 杏仁丸：取出寸白蟲。