原文
上為末及白蘞研入乳香看瘡大小以水一碗抄藥在水中以鐵篦子打散令藥自澄作白膏藥看瘡勢以紙花子攤貼之臘茶煎治陰瘡癢痛出水久不瘥臘茶 五倍子（等分） 膩粉（少許）上先以漿水蔥椒煎湯洗淨後敷之未瘥再敷之貝母煎治漏瘡積年不瘥者貝母 知母 棐子仁
將上述藥材研磨成末，加入白蘞和乳香，根據瘡的大小，用水一碗將藥末放入水中，用鐵篦子打散，使藥自行沉澱成白膏藥。根據瘡的狀況，用紙花子攤開貼上。臘茶煎治療陰瘡癢痛出水，久治不癒。臘茶、五倍子（等分）、膩粉（少許）。先用漿水、蔥、椒煎湯洗淨，然後敷藥。未癒再敷。貝母煎治療漏瘡多年不癒者。貝母、知母、棐子仁。
原文
上等分為末醋煮麵糊和丸如梧桐子大每服十五丸至二十丸空心食前艾湯下檳榔散治諸般惡瘡久不生肌木香 黃連 檳榔（各半兩）
將上述藥材等分研為末，用醋煮麵糊和成丸，如梧桐子大。每次服用十五丸至二十丸，空腹食前用艾湯送下。檳榔散治療各種惡瘡久不生肌。木香、黃連、檳榔（各半兩）。
原文
上為細末如瘡乾用唾調成膏塗之如瘡濕干敷之山茄子散生肌藥
將上述藥材研為細末。如果瘡乾，用唾液調成膏塗上；如果瘡濕，乾敷。山茄子散是生肌藥。
原文
上件同拌勻以唾津溫水調藥花子候瘡內惡肉淨盡先於瘡口內乾摻少許後用花子貼之紫金散治疔子油瘡黑甜者五靈脂 床粉（各半兩） 熟桃仁（一兩）上同研令勻雞子清調先刮破然後塗藥又方
將上述藥材一同拌勻，用唾液或溫水調成藥花子。等到瘡內惡肉完全乾淨，先在瘡口內乾摻少許，然後用花子貼上。紫金散治療疔子油瘡黑甜者。五靈脂、床粉（各半兩）、熟桃仁（一兩）。一同研磨均勻，用雞蛋清調和。先刮破瘡，然後塗藥。又一方。
原文
天南星 白殭蠶 蒲翁草根（紇漏根也又名地低）上等分為末雞子清調塗白蘞散斂瘡藥白芨 白蘞 絡石（各半兩取乾者）上為細末乾摻瘡上金仙散斂肌藥
天南星、白殭蠶、蒲翁草根（即紇漏根，又名地低）。上述藥材等分為末，用雞蛋清調塗。白蘞散是斂瘡藥。白芨、白蘞、絡石（各半兩，取乾者）。研為細末，乾摻瘡上。金仙散是斂肌藥。
原文
金星草（二兩陰乾五月採連根） 白芨 白蘞（各一兩）上為細末摻瘡上後以膏藥蓋之白膠香膏治折傷乳香 白膠香 瀝青（各等分研）
金星草（二兩，陰乾，五月採，連根）、白芨、白蘞（各一兩）。研為細末，摻瘡上，然後用膏藥蓋住。白膠香膏治療折傷。乳香、白膠香、瀝青（各等分，研）。
原文
上以脂麻油和如面劑重湯煮成膏不犯銅鐵以杖子剔起如絲即成膏柏根散治無名惡瘡
用芝麻油調和如面劑，隔水煮成膏，不要接觸銅鐵。用棍子挑起如絲即成膏。柏根散治療無名惡瘡。
原文
烏蛇（三寸浸去皮於瓦上爆干） 黃柏根皮（四寸焙乾去皮） 杏仁（三七個燒存性）
烏蛇（三寸，浸去皮，在瓦上爆乾）、黃柏根皮（四寸，焙乾去皮）、杏仁（三七個，燒存性）。
原文
上為末含鹽漿水洗了入膩粉津調塗上帛子貼之甚時再上小真珠散生肌定粉（二兩） 黃丹（半兩） 白蘞末（一兩）上為末乾摻瘡上後用膏藥如瘡口大即用散子乳香餅子治瘡止痛生肌肉乳香 麒麟竭 沒藥（各半兩）
將上述藥材研為末。用含鹽的漿水洗淨，加入膩粉，用唾液調塗，用帛子貼上。嚴重時再塗。小真珠散生肌。定粉（二兩）、黃丹（半兩）、白蘞末（一兩）。研為末，乾摻瘡上，然後用膏藥。如果瘡口大，就用散子。乳香餅子治療瘡痛，止痛生肌肉。乳香、麒麟竭、沒藥（各半兩）。
原文
上研勻以狗膽汁合成膏捏作餅子如榆莢大每使時看瘡大小以餅子安瘡上外用膏藥貼定塗摩膏
將上述藥材研勻，用狗膽汁合成膏，捏作餅子如榆莢大小。每次使用時，看瘡的大小，將餅子安在瘡上，外用膏藥貼定。塗摩膏。
原文
護火草（大葉者亦名景天） 生薑（不洗和皮各等分研） 鹽（如上）上塗摩癢處如遍身癮疹塗發甚處余自消胡麻散治癩苦胡麻（半升） 天麻（二兩） 乳香（三分）
護火草（大葉者，亦名景天）、生薑（不洗，和皮，各等分研）、鹽（如上）。塗摩癢處。如果遍身癮疹，塗發甚處，其餘自消。胡麻散治療癩。苦胡麻（半升）、天麻（二兩）、乳香（三分）。
原文
上為細末荊芥臘茶下三錢忌鹽酒房事動風物一百二十日服半月後兩腰眼灸十四壯神授散治傷折內外損當歸 鉛粉（各半兩） 硼砂（二錢）
將上述藥材研為細末，用荊芥臘茶送下三錢。忌鹽、酒、房事、動風之物一百二十日。服藥半月後，在兩腰眼灸十四壯。神授散治療傷折內外損。當歸、鉛粉（各半兩）、硼砂（二錢）。
原文
上同研勻每服二錢濃煎蘇枋汁調下若損在腰以上先吃淡面半碗然後服藥腰以下即先服藥後吃麵仍不住呷蘇木汁更以糯米為粥入藥三錢拌和攤在紙上或絹上封裹損處如骨碎更須用竹木夾定外以紙或衣包之萬安散治一切惡瘡五倍子 密陀僧（研） 白丁香（各等分）
將上述藥材一同研勻。每次服用二錢，用濃煎的蘇枋汁調下。如果損傷在腰以上，先吃淡面半碗，然後服藥；腰以下則先服藥後吃麵。仍不住地喝蘇木汁。再用糯米煮粥，加入藥三錢拌和，攤在紙上或絹上，封裹損處。如果骨碎，更須用竹木夾定，外面用紙或衣包住。萬安散治療一切惡瘡。五倍子、密陀僧（研）、白丁香（各等分）。
原文
上先以甘草二兩捶碎以酢齏汁一升煎五七沸去滓口含洗瘡上令淨拭乾將末旋入麝香少許以唾調作花子貼之雄黃丸治瘰癧瘡
先用甘草二兩捶碎，用醋齏汁一升煎五七沸，去渣，口含洗瘡上，令乾淨，拭乾。將藥末旋入少許麝香，用唾液調作花子貼上。雄黃丸治療瘰癧瘡。
原文
砒霜（半分） 雄黃（半錢） 雄黑豆（四十七個揀小者是去皮研之）
砒霜（半分）、雄黃（半錢）、雄黑豆（四十七個，揀小者，去皮研之）。
原文
上三味同再研勻滴水成劑丸如黃米大看口大小用藥入在瘡口內或未破以針剔見血貼藥丸在上以膏覆之（念大悲咒亦能愈此）
將上述三味一同再研勻，滴水成劑，丸如黃米大。看口大小，用藥放入瘡口內。如果未破，用針剔見血，貼藥丸在上，用膏覆蓋。（念大悲咒亦能治癒此病。）
原文
又方用桑寄生燒灰以盆蓋候成黑取出研為細末入麝香少許摻瘡上如瘡未破用油調藥塗之兼服散子如後牡蠣（二兩） 甘草（一兩） 臘茶（四兩）上為細末如湯點不數日效又方治瘰癧龍腦薄荷葉不蚛皂角（各一兩去皮酥炙焦黑去子）
又一方：用桑寄生燒灰，用盆蓋住，等變成黑色，取出研為細末，加入少許麝香，摻瘡上。如果瘡未破，用油調藥塗之。兼服散子如下：牡蠣（二兩）、甘草（一兩）、臘茶（四兩）。研為細末，如湯點服，不數日見效。又一方治療瘰癧：龍腦薄荷葉、不蚛皂角（各一兩，去皮酥炙焦黑，去子）。
原文
上為細末用鹽豉一合醋浸軟同搗得所如硬添醋丸如綠豆大每服十丸冷水下不計時候亦進三四服忌咸甜動風物等失笑散治疥癬大腹子（半兩） 硫黃（四兩）
將上述藥材研為細末。用鹽豉一合，醋浸軟，同搗得所。如果太硬，添醋，丸如綠豆大。每次服用十丸，冷水送下，不計時候。亦進三四服。忌咸甜動風之物等。失笑散治療疥癬。大腹子（半兩）、硫黃（四兩）。
原文
上為細末每用以清油塗手心內攤嗅之不過三兩上效此藥最驗治蛇咬草藥生擦為末皆可
將上述藥材研為細末。每次使用時，用清油塗在手心內，攤開嗅之，不過三兩次見效。此藥最靈驗。治療蛇咬的草藥，生擦或為末皆可。
原文
連錢草（葉如小杏葉又如小喬葉乾枝著地盤生而淡紅色無香） 蛇紅草（狀似荊芥而其穗尤似羌活細有花色淡紫無香）上二味生同搗擦傷處立效治惡瘡 胸中痰熱噁心升麻 葛根上等分為細末每服二錢白湯點服食後黃蜀葵散治諸般惡瘡疼痛不可忍者黃蜀葵花 赤小豆
連錢草（葉如小杏葉，又如小喬葉，乾枝著地盤生，淡紅色，無香）、蛇紅草（狀似荊芥，其穗尤似羌活，細，有花，色淡紫，無香）。上述二味生同搗，擦傷處立效。治療惡瘡、胸中痰熱噁心。升麻、葛根。等分為細末，每次服二錢，白湯點服，食後。黃蜀葵散治療諸般惡瘡疼痛不可忍者。黃蜀葵花、赤小豆。
原文
上二味等分杵作末冷水調用雞翅看瘡口大小掃在上頻頻用止痛甚妙返魂散
上述二味等分杵作末，冷水調，用雞翅看瘡口大小掃在上面，頻頻使用，止痛甚妙。返魂散。
原文
花蕊石（一斤搗碎） 硫黃（六兩槌碎） 鴨舌草（生用）
花蕊石（一斤，搗碎）、硫黃（六兩，槌碎）、鴨舌草（生用）。
原文
上件藥用新垍合子一個花蕊石一重次入硫黃一重一重鋪盡上用鴨草蓋之以赤石脂和塗合子合又用鹽泥固濟使新磚一口上書金木火土字中心土字上放合子用兩秤火煅火盡取出於地坑內埋一宿取出細碾為末但是刀傷打損至死者於傷處摻藥其人便活且去疼痛如婦人產後血暈至死但見心頭暖即以童子小便調藥一錢吃了似豬肝片取下已久不患血風血暈氣若心下有血耗黃物吐出或隨小便出立效若牛抵人腸出如腸不損者急與納入以桑皮縫了摻藥在上立活亦不用封裹神效不可言如有損臟傷熱煎童子小便調下一錢治乾濕癬久不瘥方
上述藥材用一個新垍合子，先放一層花蕊石，再放一層硫黃，一層一層鋪盡，上面用鴨舌草蓋住，用赤石脂調和塗抹合子合上，又用鹽泥固濟。用新磚一口，上面寫「金木火土」字，中心「土」字上放合子，用兩秤火煅，火盡取出，於地坑內埋一夜，取出細碾為末。凡是刀傷打損至死者，於傷處摻藥，其人便活，且去疼痛。如婦人產後血暈至死，但見心頭暖，即以童子小便調藥一錢，吃了，似豬肝片取下。已久不患血風、血暈氣。若心下有血耗黃物，吐出或隨小便出，立效。若牛抵人腸出，如腸不損者，急與納入，以桑皮縫了，摻藥在上，立活，亦不用封裹，神效不可言。如有損臟傷熱，煎童子小便調下一錢。治療乾濕癬久不瘥方。
原文
豉（二分炒令焦） 斑蝥（二十一個去翅足微炒）上二味為細末以沙糖水調敷之以瘥為度桃花散治刀斧所傷挾風腫起方天南星（生） 黃丹（生）上二味各等分研勻乾摻治久漏不瘥葶藶子 豆豉
豉（二分，炒令焦）、斑蝥（二十一個，去翅足，微炒）。上述二味為細末，用沙糖水調敷之，以瘥為度。桃花散治療刀斧所傷挾風腫起方。天南星（生）、黃丹（生）。上述二味各等分，研勻，乾摻。治療久漏不瘥。葶藶子、豆豉。
原文
上二件等分同搗作餅子七個如當二錢大小安瘡上用艾炷灸之每三炷一換治諸惡瘡久不瘥及疥癬方水銀（一兩） 臘月豬脂（五兩）
上述二件等分，同搗作餅子七個，如當二錢大小，安瘡上，用艾炷灸之，每三炷一換。治療諸惡瘡久不瘥及疥癬方。水銀（一兩）、臘月豬脂（五兩）。
原文
上以鐵器中壘灶用馬通火七日七夜勿住火出之停冷取膏去水銀以膏貼一切瘡無不應手立效者其水銀不妨別用治白癜方礬石 硫黃上件二味等分研為末醋和敷之入神膏治一切惡瘡黃丹 南粉（各一兩） 乳香（少許）
用鐵器中壘灶，用馬通火七日七夜，勿住火。取出，停冷，取膏，去水銀。以膏貼一切瘡，無不應手立效。其水銀不妨別用。治療白癜方。礬石、硫黃。上述二味等分研為末，醋和敷之。入神膏治療一切惡瘡。黃丹、南粉（各一兩）、乳香（少許）。
原文
上件二味同入乳缽內細研令勻停分作八份用油四兩於銚子內煎令熱將銚子於地上放少時入一份丹粉於油內用青活柳枝如指粗者右轉攪令極勻卻將銚子於火上燒煎依前放銚子於地上再入一份丹粉如此八次都入盡丹粉後更用乳香末一分入油內同煎頻將藥滴水上若散即且煎若不散是藥就用也其柳枝若煎得焦頭即旋去黑者治破傷蛇毒等四方
上述二味同入乳缽內細研令勻，停分作八份。用油四兩於銚子內煎令熱，將銚子於地上放少時，入一份丹粉於油內，用青活柳枝如指粗者右轉攪令極勻。卻將銚子於火上燒煎，依前放銚子於地上，再入一份丹粉。如此八次都入盡丹粉後，更用乳香末一分入油內同煎。頻將藥滴水上，若散即且煎，若不散是藥就用也。其柳枝若煎得焦頭，即旋去黑者。治療破傷蛇毒等四方。
原文
治破傷風 漏藍（不去皮臍尖生） 藿香葉（各二分）
治療破傷風。漏藍（不去皮臍尖，生）、藿香葉（各二分）。
原文
上為細末每服二錢生油半兩調服良久以大蒜三瓣口中嚼爛用熱酒一盞投之汗出為效患人覺風退不須服如未效依前再服治毒蛇並蜈蚣諸毒蟲所傷川椒 鹽豉（各十個）
將上述藥材研為細末。每次服二錢，用生油半兩調服。良久，以大蒜三瓣口中嚼爛，用熱酒一盞投之，汗出為效。患者覺風退，不須服。如未效，依前再服。治療毒蛇並蜈蚣諸毒蟲所傷。川椒、鹽豉（各十個）。
原文
上二味細嚼在手中用天南星末二錢一處調塗患處黃水出立不痛治諸般惡瘡生肌肉藥龍骨 密陀僧（各一兩）
上述二味細嚼在手中，用天南星末二錢一處調塗患處，黃水出立不痛。治療諸般惡瘡生肌肉藥。龍骨、密陀僧（各一兩）。
原文
上為細末先用溫水洗瘡口令淨軟帛子榲令乾後用此藥干貼不過三五上必效治諸惡瘡山竹葉 虎掌草葉上二味焙乾為細末用煎湯調貼之接骨丹治傷折左顧牡蠣（燒過四兩） 料姜石（生用二兩）
將上述藥材研為細末。先用溫水洗瘡口，令淨，用軟帛子揾令乾，然後用此藥乾貼。不過三五次必效。治療諸惡瘡。山竹葉、虎掌草葉。上述二味焙乾為細末，用煎湯調貼之。接骨丹治療傷折。左顧牡蠣（燒過四兩）、料姜石（生用二兩）。
原文
上為細末以糯米粥攤在紙上然後摻藥末每次用半兩裹傷處用竹片子周圍夾定稍進通氣纏之候藥自落依前換治傷折等法治傷折 藥疽草 秦艽（並生等分約重四兩）
將上述藥材研為細末。以糯米粥攤在紙上，然後摻藥末，每次用半兩，裹傷處，用竹片子周圍夾定，稍進通氣纏之。候藥自落，依前換。治療傷折等法。治療傷折。藥疽草、秦艽（並生，等分，約重四兩）。
原文
上同杵爛以磚末半升用童子小便調為膏攤氈子上卷傷處治金瘡滑石（一兩別研） 黃丹（半兩）上二味並生用研勻乾摻瘡上治禿瘡芋子（生者不以多少） 土硫黃（研細等分）
將上述藥材同杵爛，以磚末半升，用童子小便調為膏，攤氈子上，卷傷處。治療金瘡。滑石（一兩，別研）、黃丹（半兩）。上述二味並生用，研勻，乾摻瘡上。治療禿瘡。芋子（生者，不以多少）、土硫黃（研細，等分）。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。