原文
上除葶藶杏仁外同為細末後入上件藥二味再研勻調浸皂莢酒為麵糊和丸梧桐子大每服二三十丸溫生薑湯下黑神丸治療在後
白話
上面除了葶藶、杏仁以外，一同研成細末，然後加入上述兩種藥，再研磨均勻，用浸泡皂莢的酒調成麵糊，和成梧桐子大小的丸藥，每次服用二三十丸，用溫生薑湯送下。黑神丸治療在後面。
氣
氣（4-2）
氣4 句
原文
乾漆（六兩半生半熟用重湯煮半日令香） 神麯 茴香 木香 椒紅 丁香（各半兩） 檳榔（四個除椒外五物皆一半生一半炒）
白話
乾漆（六兩，一半生一半熟，用重湯煮半日，使之有香氣），神麯、茴香、木香、椒紅、丁香（各半兩），檳榔（四個，除椒外，五種藥物都是一半生一半炒）。
原文
上為末研和丸如彈子大取茴香末十二兩鋪蓋陰地陰乾候外干並茴香取器中極干乃去茴香腎余盲腸膀胱癖七疝下墜五膈血崩產後諸血滿下赤白並一丸分四服死胎一丸皆綿灰酒下難產炒葵子四十九個搗碎酒煎下一丸諸疾不過三服風疾十服膈氣癖瘕五服血瘕三丸當瘥凡婦人腹中有大塊如杯名曰血瘕服此即消七氣湯主虛冷上氣七氣等
白話
上面研末，和成丸藥如彈子大。取茴香末十二兩鋪蓋在陰地，陰乾，等到外面乾了，連同茴香一起放入容器中，徹底乾燥後去掉茴香。腎余、盲腸、膀胱、癖、七疝、下墜、五膈、血崩、產後諸血、滿下赤白，都用一丸分四次服。死胎用一丸，都用綿灰酒送下。難產用炒葵子四十九個，搗碎，酒煎下一丸。諸疾不過三服，風疾十服，膈氣癖瘕五服，血瘕三丸當愈。凡是婦人腹中有大塊如杯，名叫血瘕，服此即消。七氣湯主治虛冷上氣、七氣等。
原文
半夏（一分半） 人參 甘草 生薑 五味子 桂（各半兩） 紫蘇子（一分）上㕮咀以水二盞煎至七分去滓臨臥溫服奔風湯
白話
半夏（一分半），人參、甘草、生薑、五味子、桂（各半兩），紫蘇子（一分）。以上藥材切碎，用水二盞煎至七分，去渣，臨臥溫服。奔風湯。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。