原文
烏賊骨 棕皮 牛角䚡 菩薩蛻 綿（各四兩） 礬（二兩枯） 乾薑（一兩）
白話
烏賊骨、棕皮、牛角䚡、菩薩蛻、綿（各四兩）、礬（二兩枯）、乾薑（一兩）。
婦人崩漏
婦人崩漏（6-2）
婦人崩漏4 句
原文
上併入瓶中泥固濟候乾入火煅赤放冷研細入麝香一錢同研細每服二錢空心服桑耳散治婦人崩中下血不止漸加虛困黃瘦
白話
將以上藥材放入瓶中，用泥封固，等待乾燥，放入火中煅燒至紅，冷卻，研成細末，加入麝香一錢，一同研細。每次服用二錢，空腹時服用。桑耳散治療婦人崩中下血不止，逐漸加重虛弱、面色萎黃消瘦。
原文
麝香（一分） 晚蠶砂（三分） 櫚皮（二兩） 桑耳（半兩）上件同研為散非時以熱酒調二錢蠶灰散治婦人崩中漏下蠶紙灰 茶籠內箬葉（燒灰各二兩）上件細研每於食前溫酒下二錢立效散治崩漏下血不止
白話
麝香（一分）、晚蠶砂（三分）、櫚皮（二兩）、桑耳（半兩）。以上藥材一同研為散末，不拘時以熱酒調服二錢。蠶灰散治療婦人崩中漏下：蠶紙灰、茶籠內箬葉（燒灰各二兩）。以上藥材細研，每次於食前用溫酒送服二錢。立效散治療崩漏下血不止。
原文
上取風化石灰一升以釅醋三升慢火煮令醋盡更炒令乾細研每服一錢以棕灰末一錢用溫酒一盞同調勻空心服之藥後復更進酒一盞以助藥力
白話
取風化石灰一升，用濃醋三升，慢火煮至醋盡，再炒至乾，研細。每次服用一錢，用棕灰末一錢，以溫酒一盞一同調勻，空腹服下。服藥後再進酒一盞，以幫助藥力發揮。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。