原文
上為粗末每服一錢水三合姜三片煎二合熱服並二服瘥四等散治水瀉或赤白痢或後重腸痛或腹中痛皆主之乾薑 當歸 黃連 黃柏（等分）
白話
將上述藥材製成粗末。每次服用一錢，加水三合、生薑三片，煎至二合，熱服。連服兩次即可痊癒。四等散治療水瀉、赤白痢、後重、腸痛或腹痛，都主治。藥物：乾薑、當歸、黃連、黃柏（等分）。
瀉痢（嘔吐附）瘧
瀉痢（嘔吐附）瘧（3-2）
瀉痢（嘔吐附）瘧9 句
原文
上以烏梅三個煎湯調下二大錢赤痢加黃柏白痢加乾薑後重腸痛加黃連腹中痛加當歸併空心服附子丸治水積痢久不瘥腸垢已出者赤石脂 附子 乾薑 桂（各等分）
白話
用烏梅三個煎湯，調服二大錢。赤痢加黃柏，白痢加乾薑，後重、腸痛加黃連，腹中痛加當歸，並空腹服用。附子丸治療水積痢久不癒，腸垢已出的情況。藥物：赤石脂、附子、乾薑、桂（各等分）。
原文
上為細末煉蜜和丸如梧子大每服十五丸至二十丸空心米飲下吳茱萸湯
白話
將上述藥材研為細末，用煉蜜調和成丸，如梧桐子大。每次服用十五丸至二十丸，空腹用米飲送下。吳茱萸湯。
原文
治積冷赤白痢下不斷變成赤黑汁爛魚腹腸疼痛不能飲食
白話
治療積冷赤白痢，下痢不止，變成赤黑汁，爛魚腹，腸疼痛，不能飲食。
原文
黃連（四兩） 吳茱萸 當歸（各三分） 石榴皮（三兩）
白話
黃連（四兩）、吳茱萸、當歸（各三分）、石榴皮（三兩）。
原文
上為粗末每服三錢水一盞煎至六分去滓溫服食前地榆散
白話
將上述藥材製成粗末。每次服用三錢，加水一盞，煎至六分，去渣，溫服，飯前服用。地榆散。
原文
治新食竟取風為胃風其狀惡風頸多汗膈下塞不通飲食不下脹滿形瘦腹大失衣則嚏食寒則瀉泄（白痢）
白話
治療剛吃完飯就受風，成為胃風。其症狀：惡風、頸多汗、膈下堵塞不通、飲食不下、脹滿、形瘦、腹大。少穿衣服就打噴嚏，吃寒涼食物就瀉泄（白痢）。
原文
地榆（一兩半） 當歸 樗根白皮（各一兩） 白朮（三分）
白話
地榆（一兩半）、當歸、樗根白皮（各一兩）、白朮（三分）。
原文
上為粗末每服三錢水一中盞煎至五分去滓溫服（空心）乳香散治瀉痢和一切寒氣止臟毒瀉血腹內㽲痛
白話
將上述藥材製成粗末。每次服用三錢，加水一中盞，煎至五分，去渣，溫服（空腹）。乳香散治療瀉痢，調和一切寒氣，止臟毒瀉血，腹內絞痛。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。