雞峰普濟方

瀉痢(嘔吐附)瘧

瀉痢(嘔吐附)瘧(3-1)

瀉痢(嘔吐附)瘧39
原文
木香(三分) 附子(一兩半) 黃連 當歸(各一兩) 吳茱萸(半兩) 厚朴(二兩)上為細末每服二錢水一盞煎至七分去滓溫服甘草茱萸丸
白話
木香(三分)、附子(一兩半)、黃連、當歸(各一兩)、吳茱萸(半兩)、厚朴(二兩)。上為細末,每服二錢,水一盞,煎至七分,去滓,溫服。甘草茱萸丸。
原文
治臟腑虛寒脾胃怯弱米穀不化腸滑瀉痢心腹㽲痛腹脹腸鳴飲食減少
白話
治臟腑虛寒,脾胃怯弱,米穀不化,腸滑瀉痢,心腹㽲痛,腹脹腸鳴,飲食減少。
原文
吳茱萸(四兩以酒醋各一升浸一伏時煮酒醋令盡焙乾再炒熟) 甘草(一兩) 梔子(彈子大一塊燒令通赤以醋七遍淬) 乾薑(一兩) 縮砂仁(一分) 肉豆蔻(大者五個和皮用)
白話
吳茱萸(四兩,以酒醋各一升浸一伏時,煮酒醋令盡,焙乾再炒熟)、甘草(一兩)、梔子(彈子大一塊,燒令通赤,以醋七遍淬)、乾薑(一兩)、縮砂仁(一分)、肉豆蔻(大者五個,和皮用)。
原文
上為細末酒煮麵糊和丸如梧子大每服十丸至十五丸燒生薑湯下附子湯治瀉不已
白話
上為細末,酒煮麵糊和丸,如梧子大。每服十丸至十五丸,燒生薑湯下。附子湯治瀉不已。
原文
白朮 蒼朮(各二兩) 芍藥(一兩) 茯苓(二兩) 甘草 附子(各一兩)上為粗末每服五錢水二盞煎至一盞去滓溫服狗頭骨丸
白話
白朮、蒼朮(各二兩),芍藥(一兩),茯苓(二兩),甘草、附子(各一兩)。上為粗末,每服五錢,水二盞,煎至一盞,去滓,溫服。狗頭骨丸。
原文
若下利雜色晝夜不息其人久虛所下腸間垢膩其脈微弱謂之惡利宜此
白話
若下利雜色,晝夜不息,其人久虛,所下腸間垢膩,其脈微弱,謂之惡利,宜此。
原文
狗頭骨 豆蔻(各一兩) 青石脂 附子 敗龜 乾薑(各半兩)
白話
狗頭骨、豆蔻(各一兩),青石脂、附子、敗龜、乾薑(各半兩)。
原文
上為細末醋煮麵糊為丸如梧子大米飲下三十丸有血去附子五苓散
白話
上為細末,醋煮麵糊為丸,如梧子大,米飲下三十丸。有血去附子。五苓散。
原文
治溫熱病表裡未解頭痛發熱口燥咽乾煩渴飲水或水入即吐或小便不利及汗出表解煩渴不止者宜服又治霍亂吐瀉躁渴引飲
白話
治溫熱病表裡未解,頭痛發熱,口燥咽乾,煩渴飲水,或水入即吐,或小便不利,及汗出表解,煩渴不止者,宜服。又治霍亂吐瀉,躁渴引飲。
原文
澤瀉(二十五兩) 豬苓(十五兩) 桂 茯苓(各十兩) 白朮(十五兩)
白話
澤瀉(二十五兩),豬苓(十五兩),桂、茯苓(各十兩),白朮(十五兩)。
原文
上為細末每服二錢熟湯調服不以時服了多飲熱湯汗出即愈又治瘀熱在裡身發黃腫煎茵陳蒿湯下半夏正氣丹治下虛陰陽錯逆霍亂吐逆粥食不下
白話
上為細末,每服二錢,熟湯調服,不以時。服了多飲熱湯,汗出即愈。又治瘀熱在裡,身發黃腫,煎茵陳蒿湯下半夏正氣丹。治下虛陰陽錯逆,霍亂吐逆,粥食不下。
原文
硫黃 半夏 藿香葉(各一兩) 大附子(半兩) 水銀砂子(一分水銀砂子即取方內硫黃少許垍碗內盛慢火上結砂子用)
白話
硫黃、半夏、藿香葉(各一兩),大附子(半兩),水銀砂子(一分。水銀砂子即取方內硫黃少許,垍碗內盛,慢火上結砂子用)。
原文
上為細末酒煮麵糊和丸如梧子大以硃砂為衣每服二十丸至三十丸煎前方正氣活命散下不以時候豆蔻丸止霍亂吐瀉不定渴躁煩熱
白話
上為細末,酒煮麵糊和丸,如梧子大,以硃砂為衣。每服二十丸至三十丸,煎前方正氣活命散下,不以時候。豆蔻丸止霍亂吐瀉不定,渴躁煩熱。
原文
肉豆蔻 丁香(各半兩) 良薑(一兩) 藿香葉(一分)
白話
肉豆蔻、丁香(各半兩),良薑(一兩),藿香葉(一分)。
原文
上為細末用棗肉和丸如梧子大每服二十丸至三十丸溫生薑米飲下椒艾丸
白話
上為細末,用棗肉和丸,如梧子大。每服二十丸至三十丸,溫生薑米飲下。椒艾丸。
原文
治真氣虛弱脾胃衰微身體沉重肌肉消瘦心胸逆滿臍腹疼痛嘔噦噁心逆害飲食脹悶水穀不消寒中滑泄不斷下焦積冷裡急後重腸胃氣虛腹內雷鳴滯下膿血赤汁或變雜痢臭穢散風寒逐濕冷健脾胃進食
白話
治真氣虛弱,脾胃衰微,身體沉重,肌肉消瘦,心胸逆滿,臍腹疼痛,嘔噦噁心,逆害飲食,脹悶,水穀不消,寒中滑泄不斷,下焦積冷,裡急後重,腸胃氣虛,腹內雷鳴,滯下膿血赤汁,或變雜痢臭穢。散風寒,逐濕冷,健脾胃,進食。
原文
蜀椒(三百個) 艾葉(一升) 烏梅(二百個) 乾薑(三兩) 赤石脂(一兩)
白話
蜀椒(三百個),艾葉(一升),烏梅(二百個),乾薑(三兩),赤石脂(一兩)。
原文
上為細末水煮麵糊為丸如梧子大每服三十丸空心米飲下(本方用蜜和更加黃連艾一斤)沒食子丸治赤痢腹內疼痛遍數不定
白話
上為細末,水煮麵糊為丸,如梧子大。每服三十丸,空心米飲下。(本方用蜜和,更加黃連艾一斤)沒食子丸治赤痢,腹內疼痛,遍數不定。
原文
沒石子 地榆(各半兩) 黃連(一兩半) 黃柏(二兩銼碎蜜並炒) 酸石榴皮(一兩)
白話
沒石子、地榆(各半兩),黃連(一兩半),黃柏(二兩,銼碎,蜜並炒),酸石榴皮(一兩)。
原文
上為末醋煮糊丸梧子大每服十五丸米飲下不以時若下痢嘔逆胸中悶亂心腹並痛手足躁擾臥不安席此由冷熱不調傷於脾胃中焦不和陰陽錯雜清濁相干三焦溷亂脈洪大其人煩擾者生脈微遲短氣不語手足厥者死服藥但增躁熱利不禁脈小四肢為難(治先宜理中附子湯並太白丸方在後)理中附子湯乾薑 甘草 附子(各一兩)上為粗末每服五錢水二盞煎至一盞去滓溫服烏梅丸
白話
上為末,醋煮糊丸,梧子大,每服十五丸,米飲下,不以時。若下痢嘔逆,胸中悶亂,心腹並痛,手足躁擾,臥不安席,此由冷熱不調,傷於脾胃,中焦不和,陰陽錯雜,清濁相干,三焦溷亂。脈洪大,其人煩擾者生;脈微遲,短氣不語,手足厥者死。服藥但增躁熱,利不禁,脈小,四肢為難。(治先宜理中附子湯並太白丸,方在後)理中附子湯:乾薑、甘草、附子(各一兩)。上為粗末,每服五錢,水二盞,煎至一盞,去滓,溫服。烏梅丸。
原文
若痢下純血臍腹絞脈急大而散此由腸胃乘虛為熱毒所滲或先經下痢不應服熱藥而誤投之蘊毒不散積於腸門滲而成血宜烏梅丸脈浮小手足冷此風冷在腸胃亦令下血宜附子當歸丸或大或小浮焰而疾按無常定下血如豚肝五內切痛此或因服五石湯丸逼損氣毒攻腸胃或如蟲毒為難治
白話
若痢下純血,臍腹絞痛,脈急大而散,此由腸胃乘虛為熱毒所滲,或先經下痢,不應服熱藥而誤投之,蘊毒不散,積於腸門,滲而成血,宜烏梅丸。脈浮小,手足冷,此風冷在腸胃,亦令下血,宜附子當歸丸。或大或小,浮焰而疾,按無常定,下血如豚肝,五內切痛,此或因服五石湯丸,逼損氣毒,攻腸胃,或如蟲毒,為難治。
原文
烏梅肉(二兩) 黃連(三兩) 吳茱萸 當歸(各一兩) 酸石榴皮(二兩)上為末蜜丸如梧子大每服三十丸食前米飲下紫蘇子丸
白話
烏梅肉(二兩)、黃連(三兩)、吳茱萸、當歸(各一兩)、酸石榴皮(二兩)。上為末,蜜丸如梧子大,每服三十丸,食前米飲下。紫蘇子丸。
原文
治一切氣逆胸膈噎悶心腹刺痛脅肋脹滿飲食不消嘔逆欲吐及治肺胃傷冷咳嗽痞滿或上氣奔急不得安臥
白話
治一切氣逆,胸膈噎悶,心腹刺痛,脅肋脹滿,飲食不消,嘔逆欲吐,及治肺胃傷冷,咳嗽痞滿,或上氣奔急,不得安臥。
原文
紫蘇子 陳橘皮(各二兩) 高良薑 桂 人參(各一兩)
白話
紫蘇子、陳橘皮(各二兩),高良薑、桂、人參(各一兩)。
原文
上為細末煉蜜和丸如彈子大每服一丸細嚼溫酒或米飲下不以時若食瓜膾生冷覺有所傷噫氣生熟欲成霍亂者含化一丸細細嚥汁服盡應時立愈常有此藥永不患霍亂甚神妙一方加大腹皮去人參四味阿膠丸治瀉後成痢
白話
上為細末,煉蜜和丸,如彈子大。每服一丸,細嚼,溫酒或米飲下,不以時。若食瓜膾生冷,覺有所傷,噫氣生熟,欲成霍亂者,含化一丸,細細嚥汁,服盡應時立愈。常有此藥,永不患霍亂,甚神妙。一方加大腹皮,去人參。四味阿膠丸治瀉後成痢。
原文
黃連(四兩) 茯苓(二兩) 白芍藥(三兩) 阿膠(一兩炒為末)
白話
黃連(四兩),茯苓(二兩),白芍藥(三兩),阿膠(一兩,炒為末)。
原文
上將前三味為細末以好醋熬阿膠成稀膏和丸如梧子大米飲下三十丸食前
白話
上將前三味為細末,以好醋熬阿膠成稀膏,和丸如梧子大,米飲下三十丸,食前。
原文
若下痢鴨溏滑數不止肌肉消瘦飲食不入脈細皮寒氣少不能言口舌生瘡有時潮熱此由脾虛胃耗胃耗則氣奪氣奪則谷不入谷不入則胃無主胃無主則氣消索五臟之液不收謂之五虛為難治宜炙肝散如漿粥入胃泄注止則可活又下焦利宜禹餘糧丸理中丸亦可服炙肝散紫菀(去苗及枯者洗焙) 蒼朮 桔梗 白芍藥
白話
若下痢鴨溏,滑數不止,肌肉消瘦,飲食不入,脈細皮寒,氣少不能言,口舌生瘡,有時潮熱,此由脾虛胃耗。胃耗則氣奪,氣奪則谷不入,谷不入則胃無主,胃無主則氣消索,五臟之液不收,謂之五虛,為難治。宜炙肝散。如漿粥入胃,泄注止則可活。又下焦利宜禹餘糧丸,理中丸亦可服。炙肝散:紫菀(去苗及枯者,洗焙)、蒼朮、桔梗、白芍藥。
原文
上等分為細末用豬肝三指許批開摻藥在上濕紙裹慢火炙熟細嚼米飲下食前禹餘糧丸禹餘糧 石脂 乾薑 附子
白話
上等分為細末。用豬肝三指許,批開,摻藥在上,濕紙裹,慢火炙熟,細嚼,米飲下,食前。禹餘糧丸:禹餘糧、石脂、乾薑、附子。
原文
上等分為細末水煮麵糊為丸如梧桐子大米飲下三十丸不以時四順湯治吐下空腹乾嘔手足冷不止乾薑 甘草 人參 附子(各一兩)
白話
上等分為細末,水煮麵糊為丸,如梧桐子大,米飲下三十丸,不以時。四順湯治吐下、空腹乾嘔、手足冷不止。乾薑、甘草、人參、附子(各一兩)。
原文
上以水六升煮取三升半分為三服若不止加龍骨二兩腹痛加當歸二兩厚朴湯治煩嘔腹脹
白話
上以水六升,煮取三升半,分為三服。若不止,加龍骨二兩;腹痛,加當歸二兩。厚朴湯治煩嘔腹脹。
原文
厚朴(四兩) 桂(一兩) 枳實(五個) 生薑(三兩)上以水六升煮取二升分為三服空心食前槐花散治熱吐皂角 白礬(飛過) 槐花 甘草上等分為細末每服二錢白湯調下不以時烏頭散治吐逆
白話
厚朴(四兩)、桂(一兩)、枳實(五個)、生薑(三兩)。上以水六升,煮取二升,分為三服,空心食前。槐花散治熱吐:皂角、白礬(飛過)、槐花、甘草。上等分為細末,每服二錢,白湯調下,不以時。烏頭散治吐逆。
原文
烏頭(三兩) 川楝肉(一兩半) 檳榔 木香(各一兩)
白話
烏頭(三兩)、川楝肉(一兩半)、檳榔、木香(各一兩)。
原文
上為細末每服二錢水一盞姜二片煎至七分空心服去滓軟紅丸止吐
白話
上為細末,每服二錢,水一盞,姜二片,煎至七分,空心服,去滓。軟紅丸止吐。
原文
辰砂 信砒(各半錢) 煙脂(一錢) 巴豆(十個)
白話
辰砂、信砒(各半錢),煙脂(一錢),巴豆(十個)。
原文
上熔蠟少許入油三兩滴和為劑煎槐花甘草湯下綠豆大一丸小兒芥子大忌熱食一時久針頭丸治水瀉
白話
上熔蠟少許,入油三兩滴,和為劑。煎槐花甘草湯下,綠豆大一丸,小兒芥子大。忌熱食一時久。針頭丸治水瀉。
原文
胡椒末 硫黃(各一分) 巴豆(去皮膜不出油二兩研) 黃蠟(四分)
白話
胡椒末、硫黃(各一分),巴豆(去皮膜不出油,二兩,研),黃蠟(四分)。
原文
上同研勻熔蠟和丸米粒大大人三兩丸米飲下不以時服王粉散治冷極泄瀉久滑不禁不思飲食大附子 紅豆 乾薑 舶上硫黃(各一兩)
白話
上同研勻,熔蠟和丸,米粒大。大人三兩丸,米飲下,不以時服。王粉散治冷極泄瀉,久滑不禁,不思飲食。大附子、紅豆、乾薑、舶上硫黃(各一兩)。
原文
上四味用半稀粟米粥調末一錢空心溫冷吃一服便效再服平愈只可緩緩半錢作一服不過十服好安為丸亦得木瓜湯治瀉不止米斗子(二兩) 木瓜 乾薑 甘草(各兩)上為細末每服二錢米飲調不以時建脾散治脾胃虛泄瀉老人臟泄烏頭(三分) 厚朴 甘草 乾薑(各一分)
白話
上四味用半稀粟米粥調末一錢,空心溫冷吃,一服便效,再服平愈。只可緩緩半錢作一服,不過十服好安。為丸亦得。木瓜湯治瀉不止。米斗子(二兩)、木瓜、乾薑、甘草(各兩)。上為細末,每服二錢,米飲調,不以時。建脾散治脾胃虛泄瀉,老人臟泄。烏頭(三分)、厚朴、甘草、乾薑(各一分)。