雞峰普濟方

瀉痢(嘔吐附)瘧

瀉痢(嘔吐附)瘧(1-1)

瀉痢(嘔吐附)瘧41
原文
鍾乳丸治虛勞泄痢腸胃虛冷飲食不消腹內雷鳴㽲刺疼痛
白話
鍾乳丸治療虛勞泄痢、腸胃虛冷、飲食不消化、腹內雷鳴、絞刺疼痛。
原文
鍾乳粉 赤石脂 石斛 肉豆蔻 乾薑 附子 當歸 人參 白茯苓 龍骨 川椒(各一兩) 桂 訶子皮(各二兩) 神麯末(半兩)
白話
鍾乳粉、赤石脂、石斛、肉豆蔻、乾薑、附子、當歸、人參、白茯苓、龍骨、川椒(各一兩)、桂、訶子皮(各二兩)、神麯末(半兩)。
原文
上為細末酒煮曲末和丸如梧桐子大每服三五十丸空心米飲下藿香飲子治膿血痢
白話
以上藥物研為細末,用酒煮曲末和丸,如梧桐子大,每次服用三五十丸,空腹用米湯送下。藿香飲子治療膿血痢。
原文
藿香 白芍藥 米囊皮 黃耆 甘草 當歸 白茯苓 澤蘭 白頭翁 附子 乾薑 川芎 蒿豉餅子上等分為細末每服一錢水一盞入生薑艾七葉同煎至七分放溫去滓服厚朴蓽茇丸治久痢不止食不消化
白話
藿香、白芍藥、米囊皮、黃耆、甘草、當歸、白茯苓、澤蘭、白頭翁、附子、乾薑、川芎、蒿豉餅子。以上各等分研為細末,每次服用一錢,用水一盞,加入生薑、艾七葉,一同煎至七分,放溫去渣服用。厚朴蓽茇丸治療久痢不止、食不消化。
原文
蓽茇 陳橘皮 胡椒 白石脂 龍骨(各一兩) 乾薑 訶子皮 縮砂仁 白朮(各三分) 當歸 桂(各半兩) 厚朴(一兩半)
白話
蓽茇、陳橘皮、胡椒、白石脂、龍骨(各一兩)、乾薑、訶子皮、縮砂仁、白朮(各三分)、當歸、桂(各半兩)、厚朴(一兩半)。
原文
上為細末煉蜜和丸如梧子大每服三十丸米飲下不以時勝金黃連丸
白話
以上藥物研為細末,煉蜜和丸如梧子大,每次服用三十丸,米湯送下,不拘時間。勝金黃連丸。
原文
治臟寒下痢臍腹撮痛腸鳴脹滿後重裡急不思飲食久而不愈日漸羸瘦
白話
治療臟寒下痢、臍腹撮痛、腸鳴脹滿、後重裡急、不思飲食、久而不愈、日漸羸瘦。
原文
黃連(五兩) 龍骨(四兩) 草豆蔻 赤芍藥 當歸 乾薑 地榆 橡實(各二兩) 干桑葉 木香(各二兩) 赤石脂 代赭石(各四兩)
白話
黃連(五兩)、龍骨(四兩)、草豆蔻、赤芍藥、當歸、乾薑、地榆、橡實(各二兩)、干桑葉、木香(各二兩)、赤石脂、代赭石(各四兩)。
原文
上為細末醋煮麵糊為丸如梧子大每服二十丸至二十五丸空心食前煎艾醋湯下米飲亦得香連丸
白話
以上藥物研為細末,用醋煮麵糊為丸如梧子大,每次服用二十丸至二十五丸,空腹食前,用煎艾醋湯送下,米湯亦得。香連丸。
原文
治臟氣虛止便泄下痢日夜無數怠惰力少米穀不化膿血相雜臍腹㽲痛氣虛痞滿腸鳴裡急
白話
治療臟氣虛,大便泄瀉下痢,日夜無數,怠惰力少,米穀不化,膿血相雜,臍腹絞痛,氣虛痞滿,腸鳴裡急。
原文
黃連 地榆 赤石脂(各二兩) 龍骨 阿膠 木香 艾葉 黃芩(各一兩) 肉豆蔻(一兩半)使君子(三分) 赤芍藥(一兩)
白話
黃連、地榆、赤石脂(各二兩)、龍骨、阿膠、木香、艾葉、黃芩(各一兩)、肉豆蔻(一兩半)、使君子(三分)、赤芍藥(一兩)。
原文
上為細末醋煮麵糊為丸如梧桐子大每服三十丸烏梅米飲下不以時蓽茇散治冷痢腹痛不食四肢羸瘦
白話
以上藥物研為細末,用醋煮麵糊為丸如梧桐子大,每次服用三十丸,用烏梅米湯送下,不拘時間。蓽茇散治療冷痢腹痛、不食、四肢羸瘦。
原文
蓽茇 訶黎勒皮 乾薑(各三分) 赤石脂 甘草 吳茱萸 當歸(各半兩) 草豆蔻 附子 陳橘皮 厚朴(各一兩)上為細末每服二錢米飲調下不以時龍脂丸
白話
蓽茇、訶黎勒皮、乾薑(各三分)、赤石脂、甘草、吳茱萸、當歸(各半兩)、草豆蔻、附子、陳橘皮、厚朴(各一兩)。以上藥物研為細末,每次服用二錢,用米湯調下,不拘時間。龍脂丸。
原文
治男子婦人脾胃虛弱或傷冷結聚變成膿血臍腹疼痛腸滑不止飲食不進皆可服之
白話
治療男子婦人脾胃虛弱,或傷冷結聚,變成膿血,臍腹疼痛,腸滑不止,飲食不進,皆可服用。
原文
訶子 肉豆蔻(各一兩半) 草豆蔻(半兩面裹燒去皮) 龍骨 當歸 赤石脂 縮砂仁 木香(各一兩) 白礬(半兩) 黃連(一兩) 乾薑(半兩)
白話
訶子、肉豆蔻(各一兩半)、草豆蔻(半兩,面裹燒去皮)、龍骨、當歸、赤石脂、縮砂仁、木香(各一兩)、白礬(半兩)、黃連(一兩)、乾薑(半兩)。
原文
上為細末粟米飯和丸如梧子大每服二十丸至三十丸空心米飲下忌油膩雞魚豬肉等物正元丹
白話
以上藥物研為細末,用粟米飯和丸如梧子大,每次服用二十丸至三十丸,空腹米湯送下,忌油膩、雞魚豬肉等物。正元丹。
原文
治脾胃虛冷寒濕久滯心腹脹滿脅肋牽疼吞酸氣逆嘔吐清涎風寒入腹拘攣不得俯仰癥瘕積聚上下奔沖瀉滑腸裡急後重手足厥冷口中氣寒腹內虛鳴腹脹泄注及膈間停水脅下飲癖眩暈噁心飲食不下一方(添赤石脂訶子川椒各一兩去桂)
白話
治療脾胃虛冷,寒濕久滯,心腹脹滿,脅肋牽疼,吞酸氣逆,嘔吐清涎,風寒入腹,拘攣不得俯仰,癥瘕積聚,上下奔沖,瀉滑腸,裡急後重,手足厥冷,口中氣寒,腹內虛鳴,腹脹泄注,及膈間停水,脅下飲癖,眩暈噁心,飲食不下。一方(添加赤石脂、訶子、川椒各一兩,去除桂)。
原文
附子 乾薑 良薑 烏頭(各四兩) 胡椒 蓽澄茄 人參 紅豆蔻 白朮 桂(各一兩)
白話
附子、乾薑、良薑、烏頭(各四兩)、胡椒、蓽澄茄、人參、紅豆蔻、白朮、桂(各一兩)。
原文
上為細末水煮麵糊和丸如梧子大每服三十丸食前米飲下赤石脂丸
白話
以上藥物研為細末,用水煮麵糊和丸如梧子大,每次服用三十丸,食前米湯送下。赤石脂丸。
原文
治水瀉心腹㽲痛四肢逆冷不納飲食一方有當歸無吳茱萸
白話
治療水瀉,心腹絞痛,四肢逆冷,不納飲食。一方有當歸無吳茱萸。
原文
赤石脂 龍骨(各二兩) 艾葉 肉豆蔻 良薑 附子 縮砂 乾薑 厚朴(各一兩) 吳茱萸(半兩)
白話
赤石脂、龍骨(各二兩)、艾葉、肉豆蔻、良薑、附子、縮砂、乾薑、厚朴(各一兩)、吳茱萸(半兩)。
原文
上為細末醋煮麵糊為丸如梧子大每服三十丸米飲下不以時纏金丹治久積瀉痢
白話
以上藥物研為細末,用醋煮麵糊為丸如梧子大,每次服用三十丸,米湯送下,不拘時間。纏金丹治療久積瀉痢。
原文
硝石 膩粉 硇砂 粉霜 砒(各一分) 硫黃(二分) 巴豆霜 龍腦(各一分) 辰砂 蠟(各半兩)
白話
硝石、膩粉、硇砂、粉霜、砒(各一分)、硫黃(二分)、巴豆霜、龍腦(各一分)、辰砂、蠟(各半兩)。
原文
上九味同研勻細熔蠟和丸如梧子大每服三丸臨臥米飲下大桃花湯
白話
以上九味一同研磨均勻細膩,熔化蠟和丸如梧子大,每次服用三丸,臨睡前米湯送下。大桃花湯。
原文
主冷白滯痢腹痛(如膿加厚朴三兩嘔加橘皮二兩)
白話
主治冷白滯痢腹痛(如膿加厚朴三兩,嘔吐加橘皮二兩)。
原文
赤石脂(八分) 乾薑 當歸 龍骨 牡蠣(各三兩) 附子(三兩半) 甘草(一兩半) 術一升(約三兩) 人參(二兩半) 芍藥(一兩)
白話
赤石脂(八分)、乾薑、當歸、龍骨、牡蠣(各三兩)、附子(三兩半)、甘草(一兩半)、術一升(約三兩)、人參(二兩半)、芍藥(一兩)。
原文
上為細末以水一斗二升煮術取九升納諸藥煮取三升分作三服(重校定此方分兩甚多而云煮分三服恐不可用於今宜加減以五大分為一服)縮砂蜜丸
白話
以上藥物研為細末,用水一斗二升煮術,取九升,納入諸藥,煮取三升,分作三服。(重校定此方分兩甚多,而說煮分三服,恐怕不適用於今天,應該加減,以五大分為一服)縮砂蜜丸。
原文
治久痢顏色相雜腹中常冷水穀不化腸鳴裡急後重疼痛或下如赤豆汁或如魚腦者
白話
治療久痢顏色相雜,腹中常冷,水穀不化,腸鳴裡急後重疼痛,或下如赤豆汁,或如魚腦者。
原文
厚朴 附子 乾薑 艾葉(各三兩四味為粗末生薑四兩拌勻焙乾) 肉豆蔻 訶子皮(各一兩半) 吳茱萸 縮砂仁 草豆蔻 陳皮(各一兩)
白話
厚朴、附子、乾薑、艾葉(各三兩,四味為粗末,生薑四兩拌勻焙乾)、肉豆蔻、訶子皮(各一兩半)、吳茱萸、縮砂仁、草豆蔻、陳皮(各一兩)。
原文
上為細末水煮麵糊為丸如梧子大每服三十丸空心米飲下烏梅肉丸治久痢不瘥
白話
以上藥物研為細末,用水煮麵糊為丸如梧子大,每次服用三十丸,空腹米湯送下。烏梅肉丸治療久痢不瘥。
原文
神麯(一升) 附子(二兩) 大麥蘖(一升) 當歸 桂(各三兩) 吳茱萸 烏梅肉 乾薑 黃連(各四兩) 川椒(一兩半出汗)
白話
神麯(一升)、附子(二兩)、大麥蘖(一升)、當歸、桂(各三兩)、吳茱萸、烏梅肉、乾薑、黃連(各四兩)、川椒(一兩半,出汗)。
原文
上為細末煉蜜和丸如梧子大每服十丸空心米飲服艾葉散
白話
以上藥物研為細末,煉蜜和丸如梧子大,每次服用十丸,空腹米湯送服。艾葉散。
原文
治久痢痼冷食不消化四肢不和心腹多痛少思飲食
白話
治療久痢痼冷,食不消化,四肢不和,心腹多痛,少思飲食。
原文
附子 艾葉 白石榴 當歸 吳茱萸 龍骨(各一兩) 乾薑 阿膠 白朮(各三分) 厚朴(一兩半)上為細末每服二錢米飲調下不以時大丁沉丸治嘔吐不止
白話
附子、艾葉、白石榴、當歸、吳茱萸、龍骨(各一兩)、乾薑、阿膠、白朮(各三分)、厚朴(一兩半)。以上藥物研為細末,每次服用二錢,用米湯調下,不拘時間。大丁沉丸治療嘔吐不止。
原文
丁香 白茯苓 人參 不灰木 半夏(為末生薑汁和作餅子爆令乾以上各一兩) 陽起石 礞石(各半兩) 阿魏(半分醋化面和餅子爆干) 杏仁(五個去皮針上燈燎去皮研) 巴豆(五個去皮心膜瓦上出油炒)
白話
丁香、白茯苓、人參、不灰木、半夏(為末,生薑汁和作餅子,爆令乾,以上各一兩)、陽起石、礞石(各半兩)、阿魏(半分,醋化面和餅子爆干)、杏仁(五個,去皮,針上燈燎去皮研)、巴豆(五個,去皮心膜,瓦上出油炒)。
原文
上為細末白蒸餅浸漉出控乾和丸雞頭大每服二丸生薑二片水七分煎至四分溫服小兒減服不以時補脾丸
白話
以上藥物研為細末,用白蒸餅浸漉出控乾,和丸如雞頭大,每次服用二丸,用生薑二片,水七分,煎至四分,溫服,小兒減量服用,不拘時間。補脾丸。
原文
若久痢不止體重羸瘦腹中脹急飲食不化遇寒則極脈弦而遲此脾胃素弱為風冷則穀不化而水勝久久不止成虛勞宜服此
白話
若久痢不止,體重羸瘦,腹中脹急,飲食不化,遇寒則極,脈弦而遲,這是脾胃素弱,為風冷則穀不化而水勝,久久不止,成虛勞,宜服此。
原文
厚朴(去皮一兩生薑一兩同杵令爛焙乾) 白朮 石脂 肉豆蔻(各一兩) 麥蘖(半兩) 蓽茇訶子 附子 神麯(各半兩) 乾薑(一兩)
白話
厚朴(去皮一兩,生薑一兩同杵令爛焙乾)、白朮、石脂、肉豆蔻(各一兩)、麥蘖(半兩)、蓽茇、訶子、附子、神麯(各半兩)、乾薑(一兩)。
原文
上為細末醋煮麵糊為丸如梧桐子大飲下三十丸未知加至五十丸吳茱萸丸治久痢不止腹痛不能消食
白話
以上藥物研為細末,用醋煮麵糊為丸如梧桐子大,飲下三十丸,不效加至五十丸。吳茱萸丸治療久痢不止、腹痛不能消食。
原文
吳茱萸 乾薑 附子 厚朴(各一兩) 甘草 桂心 黃連 木香 青橘皮(各半兩)
白話
吳茱萸、乾薑、附子、厚朴(各一兩)、甘草、桂心、黃連、木香、青橘皮(各半兩)。
原文
上為細末煉蜜和丸如梧子大每服三十丸米飲下不以時當歸白朮丸治痢後四肢羸困不能飲食
白話
以上藥物研為細末,煉蜜和丸如梧子大,每次服用三十丸,米湯送下,不拘時間。當歸白朮丸治療痢後四肢羸困不能飲食。