原文先煅砒,煉錫花。每錫不以多少,以新鐵銚子熔過錫屎三數遍。凡錫一兩,用水銀五錢。以濕筋紙(駞馬紙亦佳)十來重,下用濕布帕子揉取細錫花。又三四遍,候錫可擗如粉,研碎為度。白話提出修訂先煅燒砒霜,煉製錫花。每次用錫不論多少,用新鐵銚子將錫屎熔化三數遍。凡是錫一兩,用水銀五錢。用濕筋紙(駞馬紙也可以)十來層,下面用濕布帕子揉取細錫花。再重複三四遍,等到錫可以剝碎如粉末,研磨粉碎為止。