原文
治冷石燕子 赤石脂 代赭石 硃砂 硫黃 鍾乳粉 陽起石（各一兩火煅一伏時）
白話
治療冷證：石燕子、赤石脂、代赭石、硃砂、硫黃、鍾乳粉、陽起石（各一兩，用火煅一晝夜）。
治冷
紫金丹
治冷3 句
原文
以上各一兩研如粉入沙合子內以蛤粉餬口鹽泥固濟候乾用炭十斤燒煅炭盡為度良薑 蓽茇 桂心 乾薑 草豆蔻 肉豆蔻以上各一兩為細末
白話
以上各一兩，研磨成粉，放入沙合子內，用蛤粉封口，鹽泥固濟，等乾燥後，用炭十斤燒煅，炭燒盡為度。良薑、蓽茇、桂心、乾薑、草豆蔻、肉豆蔻以上各一兩，製成細末。
原文
上用大附子二兩炮去皮臍用好酒一升半煎成膏子和前件藥如雞頭大每服二三丸空心米湯下婦人醋湯下
白話
用大附子二兩，炮製後去皮臍，用好酒一升半煎成膏子，和前面的藥物，製成雞頭大的丸藥。每次服用二三丸，空心用米湯送下；婦人用醋湯送下。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。