原文
正陽固氣，峻補下經，治臟寒滑泄，狀如傾注，下痢赤白膿，晝夜無度，臍腹㽲痛，嘔逆腸鳴，虛滑夜起，全不入食，手足厥冷，面色青白，漸致氣劣，虛汗不絕。
白話
扶助陽氣、穩固元氣，強力補養下焦經脈，治療臟腑虛寒導致的滑脫泄瀉，症狀像水傾倒一樣猛烈，下痢帶有赤白膿液，白天夜晚沒有節制，肚臍腹部絞痛，嘔吐氣逆、腸鳴作響，虛弱滑脫而夜間頻起，完全無法進食，手腳冰冷，面色青白，逐漸導致元氣衰敗，虛汗不停流出。
治冷
火輪散
治冷2 句
原文
附子（二個） 肉豆蔻仁（一兩） 乾薑（二分）上為細末，每服一錢，食前米飲調下。
白話
附子（二個）、肉豆蔻仁（一兩）、乾薑（二分）。以上藥材研磨成細末，每次服用一錢，在飯前用米湯調服。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。