原文治陰寒內盛,元臟不足,陽氣暴脫,下焦傷竭,手足厥逆,戰粟背寒,腰膝冷重,臍腹疼痛,大便滑泄,小便頻數,行步息短,色澤枯悴,嘔逆喘急,咳逆自汗,霍亂轉筋,寒疝及傷寒陰盛,脈微欲絕,溫固精氣,大益脾胃。硫黃、附子、乾薑、桂(各四兩)。白話提出修訂治療陰寒內盛,元臟不足,陽氣暴脫,下焦傷竭,手足厥逆,戰慄背寒,腰膝冷重,臍腹疼痛,大便滑泄,小便頻數,行步息短,色澤枯悴,嘔逆喘急,咳逆自汗,霍亂轉筋,寒疝及傷寒陰盛,脈微欲絕,溫固精氣,大益脾胃。硫黃、附子、乾薑、桂(各四兩)。