雞峰普濟方

治冷

正氣丸

治冷3
原文
治氣弱中暴傷風冷胸膈痞悶嘔吐清痰脅肋膨脹氣逆不通啘噫吞酸不思飲食霍亂吐利心腹
白話
治療氣弱突然感受風冷,胸膈痞塞悶滿,嘔吐清稀痰涎,脅肋脹滿,氣機逆亂不暢,呃逆噯氣吞酸,不思飲食,霍亂吐瀉,心腹。
原文
疼痛 吳茱萸(六兩) 桂(四兩) 附子 乾薑 厚朴 蓽茇 蓽澄茄(各二兩)細辛 川椒 當歸(各一兩)
白話
疼痛。吳茱萸(六兩),桂(四兩),附子、乾薑、厚朴、蓽茇、蓽澄茄(各二兩),細辛、川椒、當歸(各一兩)。
原文
上為細末煉蜜為丸如梧子大每服三十丸食前熱米飲下
白話
以上藥物研為細末,用煉蜜製成如梧桐子大的藥丸,每次服用三十丸,於飯前用熱米飲送下。