原文
治一切冷氣不和及本臟膀胱氣攻衝疼痛大治婦人產前產後腹痛胎不安或血刺痛者兼治血臟宿冷百骨節倦疼肌瘦怯弱傷寒滯癖服久盡除但婦人一切疾病最宜服之
白話
治療一切冷氣不和以及本臟膀胱氣攻衝疼痛，大治婦人產前產後腹痛、胎不安，或血刺痛者。兼治血臟宿冷、百骨節倦疼、肌瘦怯弱、傷寒滯癖，服久盡除。但婦人一切疾病最宜服之。
治冷
蔥白散
治冷3 句
原文
川芎 當歸 枳殼 厚朴 桂 青橘皮 乾薑 茴香 苦楝子 芍藥 木香 神麯 大麥蘖荊三稜 蓬莪朮（醋浸一宿） 人參 茯苓（各一兩） 乾地黃（一兩） 訶子 大黃（各半兩）
白話
川芎、當歸、枳殼、厚朴、桂、青橘皮、乾薑、茴香、苦楝子、芍藥、木香、神麯、大麥蘖、荊三稜、蓬莪朮（醋浸一宿）、人參、茯苓（各一兩）、乾地黃（一兩）、訶子、大黃（各半兩）
原文
上藥同為細末每有患者三平錢常服只二錢用蔥白二寸拍破用水一盞同煎至七分入鹽半錢和 滓熱服納訶子大黃二味或有用者或有不用者蓋相度狀可入此二味多不全用者須入大黃即服時不須入鹽也
白話
上藥同為細末。每有患者，三平錢，常服只二錢。用蔥白二寸拍破，用水一盞同煎至七分，入鹽半錢，和滓熱服。納訶子、大黃二味，或有用者或有用不用者，蓋相度狀可入此二味。多不全用者，須入大黃即服時，不須入鹽也。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。