雞峰普濟方

治熱

菟絲子煎

治熱1
原文
治四肢發熱逢風如炙如火,此由陰虛陽盛。諸陽起於四末,少水不能滅盛火,而陽獨治於外,宜服此。菟絲子、五味子(各一兩),生乾地黃(三兩)。上為細末,米飲調下二錢,食前。
白話
治療四肢發熱,遇到風就好像被火烤、像著火一樣,這是由於陰虛陽盛。人體的各處陽氣都從四肢末端升起,陰液不足無法熄滅旺盛的陽火,導致陽氣獨自亢盛於體表,適合服用這個藥方。菟絲子、五味子(各一兩),生乾地黃(三兩)。將以上藥材研磨成細末,用米湯調服二錢,在飯前服用。