原文
療熱從腹起上循胸腋繞頸額初似溫溫漸至大熱發作無時遇飢愈劇中脘不利善食而瘦面色蒼肌肉不澤口唇乾燥此由脾氣素弱曾於他病瘥後誤投熱藥入於脾脾熱則消穀引食善消肌肉其脈濡弱而疾治之黃橘皮（三兩） 麥門冬 人參（各一兩）上為細末煉蜜為丸如桐子大米飲下三十丸
白話
治療熱症從腹部開始向上循行到胸、腋、繞過頸部及額頭，最初像是微溫，漸漸變成大熱，發作沒有一定時間，遇到飢餓時更加劇烈。中脘部位不舒暢，容易進食卻消瘦，面色蒼白，肌肉沒有光澤，口唇乾燥。這是由於脾氣本來虛弱，曾在其他病痊癒之後，誤用熱藥進入脾臟，脾熱就會消化穀物、引導進食，並容易消耗肌肉。其脈象濡弱而快。治療用黃橘皮三兩、麥門冬、人參各一兩，以上藥材研磨成細末，用煉蜜製成如桐子大的藥丸，以米湯送服三十丸。